查询词典 masters

They are the real masters, while we are just the passer-by.

他们是真正的主人，而我们仅仅是过路人-被。

He will travel tomorrow to Pekin where he will begin the end of the season, followed by Shanghai, Paris-Bercy, the Masters in London and finally, the final of the Davis Cup.

他将在周三抵达北京，开始他的临近赛季末的一系列比赛，北京之后还有上海的ATP1000赛，巴黎赛，以及最终在伦敦举办的年终总决赛，最后是戴维斯杯的决赛。

The richest soils were always most subject to this change of masters; such as the district now called Thessaly, Boeotia, most of the Peloponnese, Arcadia excepted, and the most fertile parts of the rest of Hellas.

最肥沃的土地总是最易于更换主人；譬如这些区域，现在称之为Thessaly，Boeotia，Peloponnese大部分地区，Areadia除外，以及其余希腊最肥沃的部分。

And Wang Yuanqi" in the old traditional Chinese painting. The said "vices of four Wangs" means the vogue of "copying the ancient paintings and ancient masters" that each stroke has its origin or basis. Such vogue indicates that painting is radically an inheritance of the prominent "models or patterns, while painters are the experts of high percipient to some certain extent.

而所谓"四王恶习"其实就是讲究笔笔有来历的"临古摹古"之风，这种风气表明，绘画从根本上就是一种对杰出"样式"(或用图像学的术语叫"图式")的继承，画家从某种意义上说同时也是一个具有极高鉴赏力的专门人才。

Grams of musk, can really rise to sexual desire, can subconsciously arouse the other's feeling,Perfumer masters like in their work by adding the pornographic material.

0.0000000000001克的麝香就能真正引起性欲，能下意识地唤起对方的感觉，调香师们都喜欢在他们的作品中加入这种色情材料。

Ma Ming-hsin insisted on the permissibility of jahr , and the Old Teaching masters insisted with equal vehemence on the traditional Naqshbandi silent dhikr

马明心主张可以高念，而老教的大师们则同样强烈地坚持认为要坚守传统的纳格什班底耶的低念方式。

You would have thought that men who passed their lives in the study of the great masters of literature would be sufficiently sensitive to the beauty of language to write if not beautifully at least with perspicuity.

你也许会想，那些把毕生精力都花在去研究文学大师们的人，他们对语言的美是如此敏感，他们写出来的东西即使不够美也至少得文词清晰。

Today we face those masters of lies, falsehood and perversity, the Greeks.

今天我们面对的是谎言、欺骗和乖戾的大师，希腊人。

The course of study frequently leads to Masters and Ph D.

在学习的过程往往会导致硕士和电话D。

In order to fully understand the research directions of Information Science master education in our country, the paper uses the classification statistics method to analyze enrollment regulations of 64 Information Science masters units, including physiographic region statistics and research direction statistics.

为掌握我国情报学硕士教育的发展方向，运用分类统计方法，对2009年我国64所情报学硕士单位的招生简章进行统计分析，包括地理区域和研究方向。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？