查询词典 masters

The masters concluded that, through her actions at Malachor V, she has become a wound in the force, carrying the deaths of all who died in the battle within her, and that by feeding on death and leeching life energy of her companions was how she re-gained her connection to the force.

大师们最终得出的结论是，放逐者在马拉库尔5号所做的一切，使她变成了原力的伤口。她承受着所有战死的人的生命的殒灭。她靠着杀戮以及吸取同伴的生命能量来恢复了自己与原力的联系。

The Indians, in particular, have become past masters at co-opting the language of equity ("equal rights to the atmosphere") in the service of planetary suicide – and leftish campaigners and commentators are hoist with their own petard.

特别是印度人，在公司已成为过去的主人，选择公平的气氛的语言中的行星自杀服务-和左倾的社会活动家和评论家都同他们的花火葫芦。

A silent charity auction of Modern Masters prints – Matisse, Leger, Kuroda -- will also be begin Saturday, November 28th.

我们的匿名慈善拍卖会——当代艺术大师马蒂斯，费尔南德莱热，黑田明印画，也将在11月28日星期六开幕当天进行。

The Rotterdam School of Management, Erasmus University, and the Chinese Department of Leiden University have announced a new Masters program in Chinese Economy and Business.

伊拉兹马斯大学的鹿特丹管理学院和莱顿大学的中国系已经宣布了一个新的"中国经济和商业"管理项目。

The lexicologist McCarthy(1990)echoed the same message that no matter how well the student learns grammar,no matter how successfully he masters the sounds of a L2,without words to express a wide range of meanings,communication in that language cannot happen in any meaningful way.

语言学家麦卡锡回应说，学生学语法无论多么好，他掌握 L2的发音无论多么成功，没有表达广泛含义的单词，在那种语言上的联系就不可能在任何有意义的方式上表达出来。

Our long-established Masters programme in Landscape Archaeology is one of the most successful in Britain.

我校很早就开设了地貌考古学硕士课程，是英国同类专业中办得最成功的课程之一。

In the 16-year-olds birthday dawn, Lux finally determined to live their lives and their own masters of our own everything.

在16岁生日即将到来之际，Lux终于下定决心要自己过自己的生活，自己掌握自己的一切。

Besides these, his teachers in grammar were the Greek Alexander of Cotiaeum,10 and the Latins Trosius Aper, Pollio, and Eutychius Proculus of Sicca; his masters in oratory were the Greeks Aninius Macer, Caninius Celer and Herodes Atticus,11 and the Latin Cornelius Fronto.12 Of these he conferred high honours on Fronto, even asking the senate to vote him a statue; but indeed he advanced Proculus also - even to a proconsulship, and assumed the burdens13 of the office himself.

除此之外，希腊文的文法老师是考提阿姆的亚历山大（10），拉丁文是特洛修斯。艾普，珀里奥，以及斯卡的厄提查努斯。普库卢斯；演讲教师，希腊语是安尼努斯。玛特，卡宁纽斯。特塞勒和赫洛德。阿提库斯（11），拉丁语是克列留斯。福隆托（12）。其中他赠予福隆托很高的荣誉，甚至要元老院给他塑像；不过对于普库卢斯更进一步，甚至让他做了地方总督，而且执掌政府（13）。

By struggling against their rivals in Eastern Europe for millennia, they have become masters of diplomacy and Machiavellian intrigue.

藉由他们在东欧与对手起争执长达数几千年之久的历史，他们已经成为交际手段和马基雅弗利的阴谋家。

The British bourgeoisie, past masters of machination and manoeuvre, are a class which knows best when to compromise

英国资产阶级历来老奸巨猾，是最善于在适当的时候作出妥协的一个阶级。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。