查询词典 masterpiece

Aside from this masterpiece, of which the second part and portions of the third pertain to morals, there are several minor works extant which bear a moral and ascetical character; the last-named branch was cultivated with extraordinary skill by St.

除了这一杰作，其中的第二部分和部分的三分之一涉及到道德，有几个现存的小型工程负有道义和ascetical性质；最后被命名为分行以非凡的种植技能的圣文德的弗朗西斯令，但他并没有平等地天才圣托马斯。

The masterpiece of Jonathan Swift, which relates the adventures of Lemuel Gulliver, an English surgeon, who, in the first quarter of the 18th century, embarks on four voyages to unknown parts of the world.

乔纳森·斯威夫特的代表作，这部作品描述了勒穆埃尔·格列佛——一位英国外科医生——在18世纪上半叶前半期所进行的四次海上旅行，到过世界上不为人知的地方。

Undoubtedly, Walden is a great masterpiece deserving careful study and appreciation both ecologically and literarily.

无论在思想价值还是文学价值上，《瓦尔登湖》都是一部值得细细品读的佳作。

He said the play itself was no masterpiece, but that the Lunts, of course, were absolute angels.

他说那戏本身不怎么样，可是伦特夫妇，当然啦，完完全全是天仙下凡。

The lymphokine gene therapy is thought to be a masterpiece of com-bining the modern science and technology with an excellent design.

这种将现代高科技与巧妙的科研构思相结合、集基因治疗和免疫治疗为一体的杰出产物，具有很强的生命力。

If you think the Mona Lisa is stunning, you should look at my masterpiece. In the mirror.

如果你认为&蒙娜丽莎的微笑&美妙绝伦，那么你应该看看我最重要的作品——在镜子里。

If you think the Mona Lisa is stunning, you should look at my masterpiece. In the mirror.

如果你认为蒙娜莉莎的微笑精彩绝伦，你应该看看我的大作，就是镜中的你！

If you think the Mona Lisa is stunning, you should look at my masterpiece. In the mirror.

如果你觉得，蒙娜丽莎的微笑美丽绝伦，那你应该看看我的杰作——镜中的你呀！

Exquisite and elegant, each gourmet food basket a masterpiece - offering such tantalizing tummy-pleasers as gourmet cheeses and mustards, mouth watering sausages, wine crackers, dried fruit, candies and so much more.

精致典雅，每个篮子美食的杰作-提供这种诱人的肚子， pleasers作为美食奶酪和芥末，垂涎欲滴香肠，葡萄酒饼干，干果，糖果等等。

Wuthering Heights is a masterpiece in English literature.

呼啸山庄》是英国文学中的杰作。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。