查询词典 mastered

With the recipe now mastered, a sparkling clear, six-ounce, heat-treated goblet was chosen as a suitable chalice.

随着现在掌握配方，一个波光粼粼明确，六盎司，热处理杯状被选定为一个合适的圣杯。

Neither a god, nor an 'angel'1, nor Mara, nor Brahma could turn.1 Gandbabba, freely rendered as 'angel', refers to a class of semi-divine beings: heavenly musiciansinto defeat the victory of a person such as this who is self-mastered and ever restrained in conduct.

如果一个人能够控制自己的感官又能够约朿自己的行为，那么、即使神只、 '天使'（注1）、梵沙门、婆罗门都不能打败这个人。

Neither a god, nor an 'angel'1, nor Mara, nor Brahma could turn.1 Gandbabba, freely rendered as 'angel', refers to a class of semi-divine beings: heavenly musiciansinto defeat the victory of a person such as this who is self-mastered and ever restrained in conduct.

如果一个人能够控制自己的感官又能够约朿自己的行为，那么、即使神祇、 '天使'（注1）、梵沙门、婆罗门都不能打败这个人。

Through a series of publicity and education activities, the majority of teachers and students to understand the campus of the fire danger, fire prevention measures and fire fighting methods, the police learned, mastered the self-escape, fire fighting and the early use of fire extinguishers, received a good the effect of publicity and education.

通过开展一系列宣传教育活动，广大师生们懂得了校园的火灾危险性、火灾的预防措施和灭火方法，学会了报警，掌握了逃生自救、扑救初期火灾和灭火器的使用方法，收到了良好的宣传教育效果。

The earliest history of Chinese painting can be traced back to primitive Neolithic pottery decoration and rock paintings, original painting skills though naive, but has mastered the initial modeling ability of the animals, plants and other dynamic and static forms can also grasp the main features of note for the ancestors to express the belief, desire and for the life of the aesthetic.

中国绘画的历史最早可追溯到原始社会新石器时代的彩陶纹饰和岩画，原始绘画技巧虽幼稚，但已掌握了初步的造型能力，对动物、植物等动静形态亦能抓注主要特征，用以表达先民的信仰、愿望以及对于生活的美化装饰。

Some of the songs were re-recorded, and all of them re-mastered with better sound quality than the demo cd's.

与以前的cd相比较，一些歌被重新整理，这样我们就可以掌握他们一切优良品质的表现。

As many gather who have mastered unity within, unity without and harmonious community relations can then be born.

当很多掌握了内在统一的人聚合起来，则外在统一与和谐的社区关系就可以诞生。

Scrinium has already published two other digitally mastered and hand-finished collections of colour reproductions of precious documents from the Secret Archives.

Scrinium已出版另外两款收藏品，数位精选及手工打造机密档案馆珍藏文献的彩色复制品。

If you have someone on your team who has mastered a skill and others who are not as proficient, take this time to cross-train the rest of your team in this precious skill.

如果你队伍中以为员工所掌握的技能是其他大部分员工所没有的，那么就抓住这次交换训练的机会让不懂的员工也去学习这么技能。

As the promoters of the project, three doctors have long been engaged in the research, development and design of the electronic products, and mastered the key technologies of the advanced GPS chip and the complete appliance.

四、建设规模及经济效益：利用先进的生产技术可年产GPS汽车导航仪10000台，实现销售额1000万美元，创利税350万美元。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了