查询词典 master-hand

But we who came with the Great Master to the Western Holy Land, concentrated not on the charms of the landscape, but on the great benefaction of the mercyful life of Buddha and Boddhisattvas.

有人爱波涛的大海、有人爱不息的江河、有人爱青山绿水，而我们和上师来西域圣地，没有留恋青山绿水，而心中缅怀的却是佛菩萨慈悲度生的伟大功德。

Cried the lady's-maid."What shockingconduct, Miss Eyre, to strike a young gentleman, your benefactress'sson! Your young master."

这位女主人的侍女叫道，"多可怕的举动，爱小姐，居然打起小少爷来了，他是你恩人的儿子：你的小主人！"

The Master said of Zi-chan,"He possessed four virtues of the gentleman's Way:he conducted himself respectfully;he served the sovereign reverently;he provided for the people beneficently;he employed the people reasonably."

孔子评论子产说，"他具有四项君子的处事准则：自身行为谦虚谨慎，侍奉君主恭敬有礼，养育人民恩惠兼施，使役百姓公正合理。"

Xin-yuan tea factory in the sword fighting vigorously to develop new Tieguanyin before tea on the joint co-operation of local tea master, in the triangular Yang reclaimed 80 acres of new tea plantations, a year later into 120 acres, is located in Triangle Area-yang quality, adjacent primeval forest, surrounded by mist seasons, plenty of sunshine, surrounded by a natural mountain spring water supply for irrigation, many beneficial insects and birds, have the original ecological environment of the natural conditions; tea garden management personnel responsible, experienced and have the green environmental awareness, all the year round to farmers to buy farm manure fertilizer, collecting forest fertilizer, plant-made pharmaceuticals, or less as far as possible without using chemical fertilizers and pesticides, is currently growing tea is good, at the vicinity of the modeled object Chashan growers.

心远茶厂在剑斗铁观音大力开发新茶园之前，就联合本地制茶能手共同合作，在三角洋开垦80亩新茶园，一年后又投入120亩，地处三角洋优质片区，毗邻原始森林，四季雾气环绕，阳光充足，四周有天然山泉水可供应灌溉，益虫及鸟类众多，具备原始生态环境之天然条件；茶园管理专人负责，经验丰富，具备绿色环保意识，常年到农家收购农家粪便肥料，采集森林肥料，自制植物药品，尽量不用或少用化学肥料及农药，目前茶树长势良好，为附近茶山种植者之仿效对象。

The Master said: Today is the first day of the Bengali month, an inauspicious day for undertaking a journey.

师父说：今天是孟加拉月的第一天，但对于旅行来说却是个不吉利的日子。

The Master said,"Not that I dare parade my eloquence,but that I am troubled by the benightedness."

孔子说，"不敢炫耀口才，是痛恨那些顽固不化的人啊！"

He has a master's degree in journalism and Asian Studies from the University of California, Berkeley.

他获得了美国伯克利加州大学的新闻学和亚洲学的硕士学位。

He holds a Master of Arts from University of California, Berkeley.

他是加州大学伯克莱分校的硕士。

The master of baroque sculpture was Bernini, whose Ecstasy of St Theresa is a fine example of overt emotionalism.

雕像 巴洛克式雕刻的主人是 Bernini，，狂喜圣泰瑞莎是一个好的显明感情主义的例子。

For a while I was trying out, ok let's do color theory… ok so all the berserker skills will be this tone, and all the battle master will be this tone.

有段时间我在尝试，好吧做颜色理论……所有的狂战士系技能是这个色调，所有的战斗大师技能是这个色调。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。