查询词典 master of ceremony

Last October 17, China's first collection, held at Fontana Gardens Mall New York ceremony.

去年10月17日，中国第一商城纽约豪园举行的封顶仪式。

The Confucius Institute situated in Ca'Foscari University of Venice and Beijing Capital Normal University together at the end of 2008 sign an agreement, and in September 2009 they make it official through the ceremony and the unveiling of the golden sign held in the courtyard of the University, a collaboration born in order to develop Chinese teaching as well as Chinese culture exchange and knowledge.

威尼斯大学孔子学院是威尼斯大学与首都师范大学共同承办的，2008年底签订协议，2009年9月正式揭牌，2009年主要进行孔院基本建设，开展汉语教学以及文化交流活动。

A light four-wheeled carriage used for occasions of ceremony or for pleasure.

四轮礼车；轻便四轮游览马车礼仪或娱乐时用的一种轻便四轮马车

To participate in the signing ceremony on behalf of the franchiser,"junior model" for the small and medium enterprises in the development of capital markets.

参加签约仪式的加盟商代表说，"国中模式"给了中小企业在资本市场发展的机会。

Sarkozy, looking to draw personal political capital from the American visit on the eve of voting in the European elections, had originally hoped that the memorial ceremony would be a simple Franco-American affair.

打算在欧洲大选前夕通过美国的来访寻求个人政治资本的萨科奇，本希望这次纪念活动纯粹是美法之间的事务。

Germany's Frankfurter Allgemeine Zeitung said the ceremony celebrated not the economic giant growing to threatening size but a nation with an ancient culture, fascinating sounds and traditional pictures.

德国法兰克福的Allgemeine Zeitung指出开幕式庆祝的"不是一个增长到具有威胁性的经济巨人而是一个有着古老文化，动人声音和传统画卷的国家。"

In this sense, the tea ceremony is free with his own form and not with the performance of their establishments.

在此意义上来说，茶道是无相自己的形成及无相自己表现的场所。

One tea ceremony, I love the parlance "a meeting in a lifetime"which seemly means that one should feel grateful for every time with friends to frink tea together because it might allow no what-ifs, and there would be no going back to the beginning.

我喜欢茶道里的"一生一会"之说，它意味着我们应该珍惜每一次与朋友品茶的机会，因为这样的机会可能一生只有一次，一旦错过，便不可复得。

Hillary Clinton, the Democratic presidential front-runner, also attended the ceremony but did not speak.

希拉里克林顿，民主党总统作为领先者，也出席了颁奖仪式，但没有说话。

After the brief ceremony there was a macabre wedding breakfast in the Fuehrer's private apartment.

在简短的仪式之后，在元首的居处摆下了阴森森的结婚早餐。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。