查询词典 master of ceremonies

Public ceremonies, such as ordinations, the installation of magistrates, and all that could give majesty to the forms in which a new government manifested itself to the people, were, as a matter of policy, marked by a stately and well-conducted ceremonial, and a sombre, but yet a studied magnificence.

海丝特除去维持生计之外一无所求；她自己过着极其艰苦朴素的生活，对孩子的衣食则稍有宽容。

His philosophy, stated in 1903, has been displayed on electronic scoreboards at the opening ceremonies of the Games:The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle.

他的哲学显示在了1903年的那场开幕式的电子记分板上：奥运精神里最重要的不是胜利而是参与，就像生活里最重要的不是成功而是努力。

Content of the first year centers on Taiwan indigenous people's traditional culture, such as their ways of living, rituals and ceremonies, crafts and art, music, as well as their current political, social, economical, medical, cultural and art situation. We have organized videotapes related to these topics and start to digitize, analyze, and extract metadata from them. In cooperation with scientists of IIS and CC of Academia Sinica, artists and professional people from Center for the Study of Technology and Art of Taipei National University of the Arts were able to construct a prototype of a video digital museum, with their expertise in web art, multimedia, visual art, scriptwriting and website construction.

第一年在内容部分的主要工作，是将有关台湾原住民各族传统生活方式、祭仪、工艺、音乐等传统文化，与台湾原住民现代政治、经济、医疗、文化、艺术等相关影音资料进行整理、数化、分析及建立诠释资料，并与中研院资讯所与计算中心合作，藉由现有相关技术与设备的整合应用，结合台北艺术大学科技艺术研究所与研究中心在网路、多媒体、视觉艺术、脚本设计与电脑网站建构之经验，建立一个电子影音数位博物馆的原型。

Until recently it held secret ceremonies behind a nondescript Annandale shopfront, where attendees participated in choreographed cheerleading and watched videotaped sermons.

直到最近，它仍然在Annandale一间没有名目的店面后面举行秘密仪式，参加者加入舞蹈啦啦队活动和看录影带证道。

"Festival Croisements" took part in the opening and closing ceremonies of Chinese International Theatre with operas "The Emperor" and "On Danfe" from Compagnie Montalvo-Hervieu.

2008年--&中法文化交流之春&参加了中国国家大剧院开幕演出季。分别以歌剧《国王》和法国蒙塔沃-艾尔维舞团的《拉莫的异想世界》舞蹈作为&中法文化交流之春&的开闭幕式演出。

The nation, in other words, had been cured of idolatry by the Babylonian captivity, but now it was boasting of forms and ceremonies, traditions and self-righteousness.

国家，换句话说，已治愈的偶像崇拜的巴比伦囚禁，但现在它拥有的形式和仪式，传统和自以为是。

On 21 January, 1549, the first Act of Uniformity was passed imposing upon the whole realm of England "The Book of the Common Prayer and Administration of the Sacraments and other Rites and Ceremonies of the Church after the Use of the Church of England".

对1549年1月21日，第一届法的统一性是通过实行后，整个境界英格兰&这本书的共同祈祷和管理圣礼和其他礼俗和仪式的教堂后，利用英国教会&。

According to both legends, Valentine was a bishop who held secret marriage ceremonies of soldiers in opposition to Claudius II who had prohibited marriage for young men and was executed by the latter.

根据这两个传说，情人节是谁主教举行了秘密婚礼的士兵反对克劳迪乌斯二世谁禁止结婚的青年男女，并处决了后者。

Robert, his two immediate successors, and their companions had but one object in view: a reaction against the laxity of Cluny and of other monasteries -- to resume manual labour, to adopt a more severe regimen, and to restore in monastic churches and church ceremonies the gravity and simplicity proper to the monastic profession.

圣罗伯特，他的两个即时接班人，他们的同伴，但对一个对象的看法：一种反应，对松弛的cluny和其他寺庙-重体力劳动时，采取更严厉的水情，并恢复在寺院教堂和教会仪式的严肃性和简洁恰当的修道界。

This past week, for example, members of Australia's track-and-field contingent said they would stay in their Hong Kong training camp and skip the opening ceremonies, partly because of 'concerns of air quality,' spokesman Mike Tancred said.

举例来讲，澳大利亚田径队的发言人迈克唐克雷德上周表示，他们将呆在香港的训练营，不参加奥运开幕式，原因之一就是担心空气质量。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。