查询词典 masses

The main surgical approaches included:(1)vertebrectomy for decompression;(2)neurolysis;(3)space-occupying masses and taut filum sectioned and adhesionsor scars freed; and(4)restoration of neural function and blood circulation.

对小儿脊髓脊膜膨出术后56例全部行椎板减压、神经松解，椎管内肿瘤，各种病理性组织及手术瘢痕切除，切断牵张的终丝，解决脊髓拴系与压迫，恢复血运与神经功能。

The criteria for such a leading group should be the four which Dimitrov enumerated in his discussion of cadres policy -- absolute devotion to the cause, contact with the masses, ability independently to find one's bearings and observance of discipline.

这种领导骨干的标准，应当是季米特洛夫论干部政策中所举的四条干部标准（无限忠心，联系群众，有独立工作能力，遵守纪律）。

Dollor that comments on net burn-up at the masses relatively, this is the first-run financing of net of rice interconnected system merely.

相对于大众点评网烧掉的千万美金来说，这仅仅是饭统网的首轮融资。

It is flagrantly challenging the oppressed popular masses in their cause of national liberation, independence and socialism.

这样，被压迫人民的民族解放，独立和社会主义事业就面临艰巨挑战。

Baudelaire's 19th century literary archetype the flaneur, the 'hero' of modernity who peregrinated the streets of a rapidly changing Paris, was characterised as a 'perfect idler' and 'passionate observer', always standing at a distance from society but inextricable from the teeming masses.

十九世纪文学中，波德莱尔所描述的"游荡者"是现代主义的"英雄"，他漫游在巴黎不断变化的大街小巷，被世人称为一个"完美的游手好闲者"和"激情的观察者"。他与社会保持着距离，可是不能完全脱离社会人群。

As the saying goes, the mother is the greatest, in order to meet a child's wish; she put herself out of the way, and went to the foot of the Great Wall with children. Perhaps parents all share a common long-cherished ambition, perhaps people are able to understand the dreams hided in the hearts and minds of young children, With the help of the masses of tourists, the children finally step onto the wall and have a overlook, in her panic eyes, it reveal out a ripple flash of smile.

俗话说母亲是最伟大的，为满足孩子的愿望，她不辞辛苦，领着孩子来到了这长城脚下，或许是为人父母都有着共同的夙愿，或许是人们都能理解孩童幼小心灵中的梦幻，在众游客的帮助下，小朋友终于登城远眺，在她那惊却的眸子中闪露出了丝丝的微笑。

A cloud formation of rounded, fleecy, white or gray masses.

天空出现稀薄的排状斑纹云，那预兆天要下雨了。

Nevertheless, because reservoir and fluvial seeper are insufficient, of local masses and d......

但是，因为水仓和河流积水不够，该地大众和家畜的喝水仍特别困苦。

A powerful detachment of infantry of the line, broken at regular intervals, by the National Guard and the Municipal Guard on foot, and supported by serried masses which could be heard though not seen, debauched into the street at a run, with drums beating, trumpets braying, bayonets levelled, the sappers at their head, and, imperturbable under the projectiles, charged straight for the barricade with the weight of a brazen beam against a wall.

一支强大的步兵呈战列纵队，在相当的距离内，平均地安插在国民自卫军和保安警察队之间，并有无数听得到看不见的人作后盾，向大街跑步冲来，他们擂起战鼓，吹着军号，刺刀平端，工兵开路，在枪林弹雨中沉着前进，直抵街垒，象根铜柱那样把重量压在一堵墙上。

Objective To investigate CT findings of the masses of lacrimal fossa and their value in diagnosis and differentiation.

目的研究泪腺窝肿块的CT表现，并探讨其在诊断和鉴别诊断中的价值。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。