查询词典 masses of

Prosperity of the ancient bazaars of the production and living for the masses to provide a great convenience.

繁荣的古集贸市场为群众的生产生活提供了极大的方便。

I would use my place among the Warlocks to shape the thoughts of others while, cloaked by a veil of secrecy, they would be immune to the caprices of the bloodthirsty masses.

我用我在术士们中间的地位决定那些披着神秘面纱的事情，这样可以使他们摆脱嗜血的反复无常。

But ha also finds some fascinating, admirable, and maddening characters who have pursued the truth about extraterrestrial life: Cad Sagan, the brilliant astronomer who brought the cosmos to the masses; Dan Goldin the cantankerous head of NASA who still believes in the dream of the Space Age; Henry Harris, a former Las Vegas lounge singer who is assigned the job of figuring out how to get a spaceship to Alpha Centauri; and various and sundry ufologists, experiencers, spiritualists, and channelers for whom the aliens are an ever-present reality.

要想理性的来看待外星生物，首先我们必须搞清我们到底是谁，为什么存在，流淌在我们细胞中用了四十亿年才完成的进化史到底意味着什么。作者要向我们传达的信息是：能在这个充斥着岩石，气体和尘埃的宇宙中做有感知的人真棒---人是可以幻想的。

The masses are the creators of history, and are the main force of revolution and construction.

人民群众是历史的创造者，是革命和建设的主力军。

Here the grip of Protestantism on the masses was much tighter than in Germany, the Wesleyan revival and the High Church party among Anglicans did much to keep some faith alive, and the deleterious teaching of English Deists and Rationalists did not penetrate into the heart of the people.

在这里，抓地力的新教群众是更严格的比在德国，卫斯理复兴和高级教会党在圣公会大大保持某种信仰活著，和有害的英语教学Deists和理性主义没有进入的心脏人们。

Results:The main clinical symptoms were obstructive jaundice, epigastric discomfort and pain. The main imagic characteristics were ampullary masses, dilations of biliary and pancreatic duct. The endoscope cue for papilla of duodenum and mucosa lesion.

结果：19例壶腹部癌患者以梗阻性黄疸和上腹部不适、疼痛为突出表现；影像学检查主要表现为壶腹部肿物及胆、胰管扩张；内镜提示十二指肠乳头及附近粘膜病变。

The results showed that the rate of mating disruption was 71.1%-80.7% caused by 150-750 rubber pheromone dispersers per hm 2. The egg numbers were reduced by 79.4%-86.1%, 72.9%-84.7%, 58.3%-65.1% and 58 9% at the treatments of 750, 300-375, 120-150 and 30 rubber dispersers per hm 2, respectively. In large scale disruption demonstrations, numbers of egg masses decreased 82.4% and 73.2% at placements of 60 dispersers per hm 2 in mid season rice seeding paddy and in early season transplanting paddy, respectively.

结果表明，田间放置诱芯150～750个/hm2的迷向率为71.1%～80.7%；每公顷放置诱芯750、300～375、120～150个和 30个的迷向区卵量比对照区分别下降79.4%～86.1%、72.9%～84.7%、58.3%～65.1%和58.9%；每公顷放置60个诱芯的大面积迷向示范区中稻秧田和早稻大田卵块量分别比对照下降 82.4%和73.2%，早稻大田枯鞘丛率比对照下降70.4%。

Mass famines (except for the period of the Great Leap Forward) and pestilence were wiped out; medical services for the masses meant infant mortality rates and life expectancy advanced ahead of all other low income countries; mass education was provided for all, with many peasants even gaining access to university education; efforts at 'equalising' social relations in all spheres were undertaken; and the 'iron rice bowl' provided social security for all Chinese people.

彻底根除了瘟疫和大规模的饥荒；医疗服务，即对大多数人而言的婴儿死亡率和平均寿命，比其他所有低收入国家都领先；为所有人提供大众教育，很多农民甚至获得大学教育的机会；致力于各个阶层社会关系的&平等&；&铁饭碗&为所有人提供了社会保障。

Numerous instances can be cited in evidence of such fickle-minded behavior of the masses where the self-interests overshadow the fury upon the loopholes in the security measures of the nation, leaving behind only false speeches, incomplete protests, ruins of a would-be revolution and the victims reeling under the loss suffered by them with nothing but pity in their hands.

许多情况下可以列举的证据，例如浮躁思想行为的群众在自身利益掩盖愤怒的漏洞，保安措施的国家，只留下虚假的演讲，不完整的抗议活动，遗址的可能的革命和缫丝下的受害者遭受的损失与他们无关，但可惜在他们手中。

A similar testinony is given by Felix Faber in 1483 who states that "the keys of the sweet Sepulchre are in the hands of the Friar Minor and they open it and close to whom they want and in it they celebrate Masses when they want".

西元1483年，记下另一份佐证：&温馨复活大殿的钥匙由方济各会士保管，只有他们的准许，别人才能进出，或在该处庆祝弥撒。&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。