查询词典 masses of

However, the direction of the new Westerlies, and the location of land masses and known volcanic regions, and thus the direction of the heaviest ash fall, can be easily gauged.

然而，新出现的西风的方向和陆地的位置，以及已知的火山区，还有火山灰降落最重的区域是可以很容易地计算出来的。

Let all of them be vigilant, constant at the divine office and the celebration of masses, and maintain their chapels in a worthy place, as they were wont to do .

让所有的警惕，不断在神圣的办公室和庆祝活动的群众，并保持其教堂的一个有价值的地方，因为他们习惯做的事。

Firstly, the basic theory of three-dimensional automatic identification method and elastic-viscoplastic Block Element Method for rock masses, in which the deformations of block elements are not taken into account, are introduced, as well as their application to the stability analysis of Xiaowan high arch dam abutment and rock foundation.

首先，介绍了三维岩石块体系统的自动识别方法和不考虑块体单元本身变形的三维弹粘塑性块体单元法基本理论，及其在小湾高拱坝坝肩和坝基岩体稳定分析中的应用结果。

The methods introduced above are applied to the stability analysis of the Xiaowan high arch dam abutment and rock foundation. Thus, the deformation characteristics of the rock masses and the safety factors of the block combinations are obtained, which provide important data to the engineering design.

运用上述方法对小湾高拱坝的坝肩和坝基岩体进行了稳定分析，得到了正常工况下坝肩和坝基岩体的变形规律，以及各滑动岩块组合的强度储备安全系数，从而为工程设计提供了依据。

Secondly, the preliminary models of grouting and drainage curtains, and the boundary pre-adjustment method are presented to further perfect the network seepage flow analysis method of rock masses. Then they are applied to the network seepage flow analysis of the Xiaowan high arch dam abutment and rock foundation in various cases.

其次，提出了工程中防渗帷幕和排水孔幕的数值模拟方法，以及岩体网络渗流分析的边界预调整法，进一步完善了工程岩体的渗流分析方法，并将其应用于小湾高拱坝多种工况下的坝肩和坝基岩体网络渗流分析。

By dynamic stability analysis and calculation in means of FEM, the three-dimension data processing technique for arbitrary cross sections of solid masses was adopted, then the safety factor of the abutment of arch dam was provided using FEM, and corresponding programs was compiled.

采用有限元法进行动力分析计算，利用三维实体任意切面数据处理技术，提出了应用有限元法计算拱坝坝肩稳定安全系数方法，在此基础上完成了基于有限元法以坝肩动力稳定安全系数为目标的高拱坝优化设计程序。

It was this element, so prominent in the inscriptions of Asoka, that tempered the severity of Buddha's doctrine of Nirvana and made his system acceptable to the masses.

正是这一因素，如此突出的铭文阿索，即锻炼了严重的佛陀涅槃学说，并作了系统接受群众。

Guangdong publishs a group to publish Chen Chaoying of resource department assistant inspector general to tell a reporter, in release medium of communication at present non-standard, countryman reads a habit immature, publication industry should face competition of person of the same trade already, below the setting that should face new media to rise abruptly again, teaching material teachs complementary reference books with material taken from various sources and arranged according to subjects book than the masses kind with major kind publication gain capability is stronger and stabler.

广东出版集团出版资源部副总监陈超英告诉记者，在现在发行渠道不规范、国民阅读习惯不成熟，出版行业既要面对同行竞争，又要面对新媒体崛起的背景下，教材教辅类书籍较之大众类和专业类出版物赢利能力更强且更稳定。

When I meet the engine with its train of cars moving off with planetary motion —— or, rather, like a comet, for the beholder knows not if with that velocity and with that direction it will ever revisit this system, since its orbit does not look like a returning curve —— with its steam cloud like a banner streaming behind in golden and silver wreaths, like many a downy cloud which I have seen, high in the heavens, unfolding its masses to the light —— as if this traveling demigod, this cloud-compeller, would ere long take the sunset sky for the livery of his train; when I hear the iron horse make the hills echo with his snort like thunder, shaking the earth with his feet, and breathing fire and smoke from his nostrils（what kind of winged horse or fiery dragon they will put into the new Mythology I don't know）, it seems as if the earth had got a race now worthy to inhabit it.

当我遇见那火车头，带了它的一列车厢，像行星运转似的移动前进，——或者说，像一颗扫帚星，因为既然那轨道不像一个会转回来的曲线，看到它的人也就不知道在这样的速度下，向这个方向驰去的火车，会不会再回到这轨道上来，——水蒸汽像一面旗帜，形成金银色的烟圈飘浮在后面，好像我看到过的高高在天空中的一团团绒毛般的白云，一大块一大块地展开，并放下豪光来，——好像这位旅行着的怪神，吐出了云霞，快要把夕阳映照着的天空作它的列车的号衣；那时我听到铁马吼声如雷，使山谷都响起回声，它的脚步踩得土地震动，它的鼻孔喷着火和黑烟（我不知道在新的神话中，人们会收进怎样的飞马或火龙），看来好像大地终于有了一个配得上住在地球上的新的种族了。

The Company existing staff 115 people, engineers and technicians staff of 35 people, 42 electric welder, in line with years of experience in order to facilitate the masses, in order to better development of light steel structure, color steel tile, EPS sandwich panel color-coated steel, C-shaped steel.

本公司现有员工115人，工程技术人员35人，电焊接工42人，本着多年的经验，为了方便群众，为了更好发展轻钢结构，彩钢瓦，EPS彩钢夹芯板，C型钢。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。