查询词典 massed

There was some naff modern dance from British youngsters pretending to be standing at a bus stop, and a cute 10-year-old girl chosen by the viewers of Blue Peter appeared at the bus door to receive a football to deliver to David Beckham, who later kicked it into the crowd of massed athletes.

在成百上千的令人战栗的牛逼的中国舞者，杂技演员，歌手和焰火技师之中，一辆红色的，双层伦敦巴士突兀凶恶的开进鸟巢体育馆

"One would almost think oneself in Lhasa," said Jean-Paul Ribes, leader of the Support Committee of the Tibetan People in France, who was among the thousands massed on the Trocadéro.

&一会几乎认为自己在拉萨说：&让-保罗r ibes，领导人的支持，委员会的藏族人民在法国，谁是其中数千名聚集在该

Both the Russo-Japanese War and World War I had demonstrated that massed infantry formations on the battlefield were deadly anachronisms.

日俄战争和一战已经证明，战场上的密集步兵集群是致命的时代错误。

Vindicators are useful for taking out your enemies own massed tier 1 naval units, by bombing one target per plane, or for grouping up together to take down those bigger targets, such as Naganitas and Shoguns.

维护者在干掉敌人拥有的大量一级海军单位时非常有效，一机一舰，或是编队干掉大些的目标，比如薙刀和战列舰。

Inflated dynamics, super-legato phrasings, balance obscured under the heavy weight of massed strings.

试译：膨胀的力度，过度的连线分句法，因稠密的弦乐重压导致的失衡。

Utilizing horizontal compositions of vast landscapes and lateral tracking shots in a widescreen frame to depict the spaces between two great armies massed against each other, Jancsó makes no value judgments for a war in which guilt is shared by both sides in the conflict.

Jancsó在宽银幕上使用视野开阔的水平构图，同时采取平移镜头，来描绘大规模的军队作战场面。他没有作价值观上的裁决，而是让双方分担过失。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。