查询词典 mass-produced

Scalping tourism focus is the shortcut to catch mass attention and the most effective means of tourism attention marketing.

炒作旅游热点是捕获公众注意力的捷径，也是旅游的注意力营销的最有效手段。

Effects of scandium addition on the microstructure and properties of Al-5.3Cu-0.8Mg-0.6Ag-0.2Zr (mass fraction,%) alloy were investigated using optical microscope, scanning electron microscopy and transmission electron microscopy, tensile testing and intercrystalline corrosion testing.

通过金相、扫描电镜、透射电镜、性能测试等实验方法，研究了Sc对铸态Al-5.3Cu-0.8Mg-0.6Ag-0.2Zr合金的组织和性能影响。结果表明，添加0.10 %～0.5 % Sc后，在室温到300 ℃测试范围内，合金的室温拉伸强度、高温耐热性能及晶界腐蚀性能得到了改善。

According to the theory of minimal valid length of scanline, 5m is chose as appropriate statistical section length to obtain the successive values of those indices indicating rock mass structure, they are spacing, number and total length of joint.

节理间距作为划分岩体结构类型的主要指标，因条件限制，在某些地段不可能获得，因此必须采用其它容易获得的指标代替，但目前对多指标之间的对应性、可转换性研究较少。

It will damage fundic cells when the smashed powder was throwing out of our body, if a mass of fundic cells are damaged, scarfskin would lose its self-repaired ability, then scar formed.

1064nm波长的激光本身不损伤表皮细胞，但如果黑色素刺入皮肤过深、过密，在爆炸弹出体外的的过程中会将基底细胞破坏，一旦大量的基底细胞受损，就会使表皮丧失了自身修复功能，也会形成疤痕。

1064Nm wavelength laser does not damage skin cells, but if melanin piercing too deep and dense. It will damage fundic cells when the smashed powder was throwing out of our body, if a mass of fundic cells are damaged, scarfskin would lose its self-repaired ability, then scar formed.

1064nm波长的激光本身不损伤表皮细胞，但如果黑色素刺入皮肤过深、过密，在爆炸弹出体外的的过程中会将基底细胞破坏，一旦大量的基底细胞受损，就会使表皮丧失了自身修复功能，也会形成疤痕。

"That?" said the doctor. Why, it's a mass of scarlet fever germs!

"什么？"医生说，啊，那是个布满了细菌的垃圾！

This paper discusses the Edition for the Pearl Delta of Nanfang Ribao, summing up its distinguishing features as guidance, news worthiness, mass character and schematization, and analysing its achievements in the integration of guidance and readability as a party newspaper.

本文以《南方日报》的珠江三角洲版为对象，概括该版所具有的指导性、新闻性、群众性、计划性四个特色，分析它在实现党报指导性和可读性统一方面所取得的成就。

By employing the improved Schlieren, the concentration gradient of vicinity interface during gas-liquid mass transfer process was obtained.

还通过对传统纹影方法的改进，对乙醇解吸传质过程的浓度梯度场进行了定量测量。

It is usually said that Schnabel's American spirit is embodied in the fact that he is as good as Andy Warhol at marketing himself, making use of mass media strategies. A good example are his movies which turned out to be a huge success.

尽管按照通常的说法，"施纳贝尔的美国精神体现在他与安迪·沃霍尔一样很会利用大众传媒为自己造势推销"，他导演的电影也取得了巨大的成功。

It tells how the civilisation that gave us Marx, Freud and Einstein, Süsskind von Trimburg and Franz Kafka, Moses Mendelssohn and Heinrich Heine, Isaac Babel, Boris Pasternak and Alfred Schnittke, found in eastern Europe a Goldene Medine, a Golden Land—until the invention of the ethnic nation state in the nineteenth century made it impossible for two civilisations to share the same territory.And finally, it recounts how mass emigration to the USA at the close of the nineteenth century and the opening of the twentieth carried many of its beliefs, values and traditions to the other side of the Atlantic, where they served among the contributors, through film, music, literature and the arts, not to speak of commerce and enterprise, to what we think of as the American way of life—and therefore, in this era of globalisation, to the way of the entire world.

依地文明：一个被遗忘的国家的兴衰》讲述了一个哺育出马克思、弗洛伊德、爱因斯坦、海涅的文明国都如何在东欧建立起那个金色国都----这种状况一直持续到19世纪，那时出现了群体民族国家的概念，从那以后两种不同的文明就可以共同分享同一个领地了。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。