查询词典 mass communication

In order to realize the normal data communication between each part of the system, we adopt serial communication and parallel communication technology, and design the communication protocol.

为了实现系统各部分之间正常的数据通信，本课题采用了常用的串行通讯和并行通讯技术，并制定了一套完整的通讯协议。

There has also introduced a multi-function human scale of the control module and other parts of the communications, with the keyboard and display and voice communication is part of the serial communication but also to establish communication protocol, and the printer is parallel communication.

除此以外还介绍了多功能人体秤主控模块部分与其他部分的通信，与键盘显示和语音部分的通信是串行通信还要建立通信协议，而与打印机则是并行通信。

The hierarchy architecture of the compiling system is presented. Thinking about the way of alignment and distribution of a array, the range of a index variable in a FORALL statement, and the subscript expression of the element of a array, the communication requirements in an array assignment are classified into three categories: no communication, SHIFT communication, and other type of communication.

综合数组的分布方式、对准、FORALL语句的空间索引变量范围以及数组元素的下标表达式，将程序语句中所隐含的通信划分为3种情形，即无通信、SHIFT通信和其它通信，指出了这种划分的意义，给出相应的通信检测算法，描述了具体的实现细节；详细讨论了SHIFT通信以及利用阴影区技术对它进行的优化，对于REMAP通信的典型形式及其优化也进行了讨论。

The key point of the thesis was system's communication. The paper offered a simple and effective communicate method which achieved data communication between computer and PLC. The paper discussed the system how to change data、transfer and rejigger parameter accurately、advert problems in communication process between computer and PLC. This method is applied and innovative. The paper described the TCP protocol and its encapsulated Winsock module and its application for data communication of remote control. User defined protocol is used for data exchanging between the client and the control server.

本文提出了一种简单有效的通信方式实现了计算机通过串口与PLC的本地数据通信，阐述在实现上位机与下位机的通信过程中，如何在上位机进行数据转换、参数正确传递和更改以及实现方法和注意的问题，该方法具有一定的实用性和创新性；基于TCP协议，使用封装组件Winsock进行实时控制的数据交换是远程控制的核心任务，对此文中首先探讨选用TCP协议和Winsock封装组件的理由，详细描述了如何通过Winsock组件进行数据通信以及自定义协议。

For the breaker's "four remotion" communication requirements, the paper studies Modbus fieldbus communication protocol which is widely used in low-voltage electrical fields, and bring forward a plan of intelligent controller communication network based on Modbus fieldbus, which realizes the communication of intelligent controller and PC, and is good for the PC's centralized monitoring and management to the intelligent breaker.

针对断路器的"四遥"通信功能要求，论文研究了在低压电器领域广泛使用的Modbus现场总线通信协议，提出了基于Modbus总线的智能控制器通信网络设计方案，实现了智能控制器和PC机的双向通信，有利于实现PC机对智能化断路器的集中监控和管理。

The key technologies of radio resource management for future mobile communication system are analyzed, based on the development of B3G and 4G mobile communication systems and the third-generation mobile communication system. The main research issues of RRM on the circumstances of different standard wireless communication systems and various services are also discussed in the paper.

文章结合当前正在研究的后3代(B3G)、第4代(4G)移动通信系统的发展和处于运营及推广阶段的第3代移动通信系统，分析了未来移动通信系统中无线资源管理系统的关键技术，探讨了多体制标准下的无线通信网络和多种业务情况下的无线资源管理的研究方向。

The key technologies of radio resource managementfor future mobile communication system are analyzed, based on the development of B3G and 4G mobile communication systems and the third-generation mobile communication system. The main research issues of RRM on the circumstances of different standard wireless communication systems and various services are also discussed in the paper.

文章结合当前正在研究的后3代、第4代移动通信系统的发展和处于运营及推广阶段的第3代移动通信系统，分析了未来移动通信系统中无线资源治理系统的要害技术，探讨了多体制标准下的无线通信网络和多种业务情况下的无线资源治理的研究方向。

Thirdly, the author puts emphasis on the analysis of interpersonal communication system for agricultural science and technology, and makes a brief analysis in the organization communication system of agricultural science, and technology Initially classifying the structure of interpersonal communication in rural areas using "sociometry", coupled with individual interview, she finds that agricultural science and technology information spreads by way of "Opinion Leader", supposing the fundamental social communities as environment, interpersonal communication as means.

再次，着重分析了农业科技的人际传播机制，并对农业科技的组织传播机制进行了简要分析。

Drawing on studies in intercultural communication, applied linguistics, pragmatics, sociolinguistics, discourse studies and other researches related to the studies of language, culture and communication, the author bases her ideology for interculturalizing ELT in China mainly on three lines of thinking: 1 the perception of language, communication and culture as triunity in language teaching and learning; 2 the understanding of the English teaching/learning process as dialogic interactions between the learner and the culture Other and between their pertaining linguacultures; 3 the rethinking of ELT in China as intercultural literacy education oriented towards intercultural speakership of the learner as a full-fledged member of the global community powered with intercultural communication competence in English.

本研究汲取了跨文化交际学、应用语言学、语用学、社会语言学、语篇分析及其他有关语言、文化和交际的研究成果，作者关于跨文化交际中国英语教学的思想主要建立在以下三个方面的认识：1语言、交际与文化在外语教学中应该被视为三位一体的统一体；2英语教学的过程是学习者与文化他者之间、以及他们各自相关的语言-文化之间对话性互动的过程；3中国英语教学应该是跨文化素质教育的重要组成部分和手段，其终极目标是把学生培养成为具有英语跨文化交际能力、在国际社会交往中运用自如、羽翼丰满的跨文化人。

There are three key points of innovation in this paper. 1.After analyzing Japanese corporate culture by Hofstede's theory of cultural dimensions, the paper analyzes the characteristics of communication in Japanese corporate. And by the background of the current Chinese situation and human nature, it further discusses the new needs of internal communication in Japanese companies in China. 2.According to the needs, the paper gives some new practical solutions such as to build the channels for communication on the"per-department"basis. Also, it testifies the necessity and feasibility of these solutions by a questionnaire. 3.The author uses the concrete analysis of K Co., one of her research projects, to draw implications for building the efficient internal communication.

本文在现有研究成果的基础上主要有三个创新点：一是通过霍夫斯塔德的文化维度理论分析了日本企业文化特点，指出了相应的日本企业内部沟通上的独特性，并基于中国现阶段人性特点，提出了在华日企不同于传统日本企业的沟通上的新要求；二是针对这些要求提出了建立以部门为基本单位的沟通渠道等一系列新建议，并用调查问卷的方式对这些建议和措施进行了必要性和可行性验证；三是将本文得出的研究成果应用于笔者所在的工作单位K企业，运用本文观点进行了具体的案例分析，并参与制定了加强和完善K企业内部沟通的策略和措施。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。