查询词典 marvel

Look, you despisers, and marvel, and vanish away; for I am doing a work in your days, a work which you will by no means believe, though someone tells it to you in detail.

13：41 「轻慢的人哪，你们要观看，要希奇，要灭亡；因为在你们的日子，我行一件事，就是有人详细的告诉你们，你们也绝不信。

Acts 13:41 ''Look, you despisers, and marvel, and vanish away; for I am doing a work in your days, a work which you will by no means believe, though someone tells it to you in detail.

徒十三41 『轻慢的人哪，你们要观看，要希奇，要灭亡；因为在你们的日子，我行一件事，就是有人详细地告诉你们，你们也绝不信。

People from around the world marvel at the geysers and boiling mud holes in the Yellow Stone Park.

来自世界各地的人们来到黄石公园，对一柱柱间歇泉和一个个沸腾的泥浆洞惊叹不已。

"Fair friends, here is a great marvel, for I seem to see a tree of iron."

&各位，这儿有一大奇迹，我似乎看见了一棵铁树。&

And listen up, hardcore Marvel mavens: even if you know the Stan Lee cameo is coming, you won't be able to guess it until it's on the screen.

听着了，铁杆惊奇内行：即使你知道斯坦李客串来了，你将无法猜测它，直到它在屏幕上的。

O marvel! While residing at the dwelling cave called Dopapuhk in Nyanang, the renowned Master, Mila Zhepa Dorje, a Heruka supreme among all yogins, was surrouned by his great disciples and followers, the awakened yogins and great Bodhisattvas: Retchung Dorje Drakpa, Shiwa O Repa,Repa of Digom, Repa of Len,Sangye Kyab Repa, Shengom Repa, Dampa Gyakpuhwa, Master Shakya-guna, and others. Also the women devotees: Legse Bum and Shen Droma, together with other lady disciples.

啊，奇迹啊！声名远播的大师，所有瑜伽师所景仰的饮血金刚——米拉哲巴多吉在娘郎一处叫多帕扑的窑洞里居住时，他的优秀弟子们，追随者们，觉悟的瑜伽师们和伟大的菩萨们聚集在他的周围：热穹多吉扎巴，希瓦乌热巴，昂仲地方热巴，色奔地方热巴，克拉热巴，迪贡地方热巴，棱地方热巴，桑也卡热巴，省贡热巴，丹巴噶扑瓦，萨迦古纳大师等等。。。。。。

ANTARCTICA follows man's thirst for exploration to the highest, driest, windiest, coldest continent on Earth. Audiences will marvel as they take a harrowing helicopter ride through icy crevasses and towering pinnacles; dive with the first humans to swim through a crystalline cavern submerged within a glacier; drill through centuries-old ice to unlock the secrets of Antarctica's past; and join a company of penguins in a graceful underwater ballet.

本片将带您到传说中的南极大陆，用前所未有的观点探索这个全新的世界，让您彷彿有身历其境的感觉，主持人柏史考特将让您体验南极的残酷与美景，与他一同寻找封在千年冰雪中的科学线索，搭乘直升机飞越冰河，潜水至冰河下的洞穴深处，或者与企鹅们共同演出一场水下芭蕾。

The marvel of the Redemptive Reality of God is that the worst and the vilest can never get to the bottom of His love.

但是神的救赎奇妙的地方就在于，即使那些最坏和最恶毒的冒犯也不能和他广阔深高的爱相比。

China's more than 5,000-km-long engineering and architectural marvel is followed by the pink-colored ruins of Petra in Jordan, the statue of Christ the Redeemer in Rio de Janeiro, the Incan ruins of Machu Picchu in Peru, the Mayan city of Chichen Itza in Mexico, the Coliseum in Rome, and the Taj Mahal in India.

除中国的万里长城外，粉红色的约旦佩特拉古城、巴西里约热内卢的基督像、秘鲁的马丘比丘印加遗址、墨西哥的奇琴伊察玛雅城邦遗址、意大利的古罗马斗兽场和印度的泰姬陵也入选&世界新七大奇迹&。

It is a good day to clean the ashes out of the wood stove, to consider the possibilities of next summer's garden, to wonder how many weeks into the new year you will be before you marvel at how quickly 2007 is going.

多好的一天，这正适合扫去壁炉中的灰烬，为下个夏天里的花园做些规划，并在惊叹2007年前行如梭之前先弄清自己在这新的一年里将度过多少个星期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。