查询词典 martyrs

This is an acclamation bedeviled by the martyrs and ghosts of the past.

这次的大选一直被那些烈士以及悲伤的往事所影响着。

Lefevre was an enthusiastic adorer of the saints, and he had undertaken to prepare a history of the saints and martyrs as given in the legends of the church. This was a work which involved great labor; but he had already made considerable progress in it, when, thinking that he might obtain useful assistance from the Bible, he began its study with this object.

李富黎原是热诚敬拜古代圣徒的，他有意根据教会的传说，编著一部先圣和殉道者的历史，这种工作是要费不少时间和心血的；但到他已经有相当成就和进展的时候，他想或许能在《圣经》中找到资料，于是就本着这个目的开始研究《圣经》。

Anamnesis : you have raised the Chinese Martyrs and Blessed to be models of our faith.

你哺育了中华殉道诸圣及真福，并使他们成为我们信仰的模范。

Ancestor worship are the Qingming Festival holiday, the holiday is the memory of martyrs.

清明节是祭祀先祖的节日，是缅怀先烈的节日。

St. Gaudentius, Bishop of Brescia in the beginning of the fifth century (d. about 410 or 427), received particles of the ashes of martyrs during a voyage in the East, and placed them with other relics in the altar of the basilica which he had erected, at the consecration of which he delivered a discourse, still extant (PL, XX, 959 sqq.) Near the Church of Santa Maria Antiqua, in the Roman Forum, built in the fifth century, a chapel was found, built, like the church itself, on an ancient site, and consecrated to the Forty Martyrs.

圣gaudentius主教，布雷西亚在年初五世纪（四约410或427 ），收到颗粒骨灰的烈士，在航程中在东部地区，并把他们与其他文物，在祭坛上的大教堂，其中他曾架设，在consecration这期间，他发表了话语，仍尚存（特等， XX条， 959 sqq ）附近的教堂Santa Maria antiqua ，在罗马广场，建於5世纪，一个小礼拜堂被发现，建像教会本身，对一个古老的网站，以及consecrated至第四十四烈士。

The glorious martyrs are then invoked: Stephen the Deacon, protomartyr, stoned at Jerusalem whilst praying for his executioners (Acts 7:58); Laurence, the Roman archdeacon; Vincent, the deacon of Saragossa in Spain; Fabian, the pope, and Sebastian, the soldier; John and Paul, brothers at the Court of Constantia, daughter of Constantine; Cosmas and Damian, renowned physicians of gea in Cilicia; Gervasius and Protasius, brothers at Milan; after which follows a collective impetration of all the holy martyrs.

光荣的烈士，然后引用：斯蒂芬执事， protomartyr ，投掷石块，而在耶路撒冷祈祷，为他的刽子手（行为7时58分）；劳伦斯，罗马archdeacon ；郑海泉，辅祭的萨拉戈萨在西班牙；比恩表示，教宗，和塞巴斯蒂安，这名士兵；约翰和保罗，兄弟在法庭上的constantia的女儿，君士坦丁；科斯马斯和达米安，著名的医师gea在基利家； gervasius和protasius ，兄弟在米兰；之后，如下一个集体impetration所有圣地的烈士。

This fluidity exceeds even the inconsistency of the sands of the Quartier Saint-Georges, which could only be conquered by a stone construction on a concrete foundation, and the clayey strata, infected with gas, of the Quartier des Martyrs, which are so liquid that the only way in which a passage was effected under the gallery des Martyrs was by means of a cast-iron pipe.

这种流动性的土壤较之圣乔治区的流沙还更不牢靠，流沙只在石块加混凝土筑成地基后才能加以克服；而流动性的土壤也不比殉教者区恶臭的有沼气的粘土层牢靠，这粘土稀薄到使殉教者区地下长廊的沟道只能用一条铸铁管来沟通。

River gently flowing, it and we reminisced martyrs dale, Trees around the body, as we are dedicated to the heroic martyrs.

小河缓缓流，它与我们一起缅怀先烈的丰功伟绩；树木晃晃身体，同我们一样被烈士的英勇献身所震撼。

The more we understand; it is precisely because the spirit of the martyrs that fought bravely, with the martyrs to eat leaves, eating grass, the snow lying on Castle Peak, would have our dinner table delicacies, blankets and quilts on the beds , is because of the martyrs, not afraid of bloodshed, we will be there to enjoy todays happiness.

我们现在越是明白了；正是因为有了烈士那英勇奋战的精神，有了烈士吃树叶、吃草根、卧青山雪地，才会有了我们饭桌上的美味佳肴、床铺上的毛毯棉被、正因为有了烈士们，不畏流血牺牲，才会有今天的欢乐大家享。

David Hoile: Mission Sudan (Video Tape: The Voice of the Martyrs) The Voice of the Martyrs, Mass Crucifixions..

Church 大卫Hoile ：苏丹特派团（的声音烈士，大众教会十字架酷刑。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。