查询词典 marshall plan

Implementation of the Marshall Plan, Western Europe's gross national product growth of 25%.

马歇尔计划实施期间，西欧国家的国民生产总值增长25％。

But this inarticulate haberdasher from the heartland became the architect of the Marshall Plan, NATO and the Truman doctrine.

但是这个来自内地缝纫用品商人，尽管口吃不伶俐，却成了马歇尔计划，NATO，杜鲁门学说的创建者。

When woven together, as they would be in policies ranging from the Monroe Doctrine to the Marshall Plan, they were the warp and woof of a sturdy foreign policy.

当它们可以和谐地在一起运作的时候，不管是从门罗主义到马歇尔计划也好，它们都是国际事务处理的参考基础。

In the Reichstag a few moments ago, I saw a display commemorating this 40th anniversary of the Marshall Plan.

几个月前，在德国国会大厦，我看到一个纪念'马歇尔计划'四十周年纪念的展览。

In the Reichstag a few moments ago, I saw a display commemorating this 40th anniversary of the Marshall Plan. I was struck by a sign -- the sign on a burnt-out, gutted structure that was being rebuilt.

稍前时候，在德国国会大厦，我参观了一个纪念马歇尔计划四十周年的展览，在一个曾被熔毁的、正在得到重建的建筑物上，我看到了一个标语，这个标语深深的打动了我。

Among acts of international economic statesmanship, perhaps only the Marshall Plan has been

在国际社会围绕治理经济采取的重大举措中，或许只有马歇尔计划被提及的频率超过布雷顿森林会议

Our military protected this process, but from the Marshall Plan to our aid missions in Asia and Africa, the core long-run strategy of our country has been to engage the world and stabilize it by enmeshing other countries in a web of institutions and successful economic practices that constitute the kind of world we want.

我们的军事保证了这个进程，但是从马歇尔计划到我们在亚洲和非洲的援助团，我们国家核心的长期战略一直是，通过把其他国家纳入国际机构网络，以及各种成功的经济实践，参与到世界当中并使之稳定。

And whereas the Marshall Plan was an example of the unilateralism for which the U.S. is known, the Bretton Woods conference was a triumph of multilateral coordination.

并且，马歇尔计划是美国著名的单边主义的范例，布雷顿森林会议则是国际多边合作的胜利。

Its mark was the implement of the Truman Doctrine in 1947, the principle of ridiculously supporting anti-Communist regimes with massive aid and the Marshall Plan, the investment of vast sums of money by the United States to help reconstruction of Europe.

它的标志在 1947 年是杜鲁门教义的工具，荒谬地用巨大的帮助和马歇尔计划，美国帮助欧洲的重建的巨大量钱的投资支援反共产主义的政权原则。

The students will know the basic conceptions, such as: Yalta System, United Nations, Cold War, Iron Curtain Speech, Truman Doctrine, Marshall Plan, NATO, Division of Germany and Korea, Korean War and so on.

学生掌握基本概念，如：雅尔塔体系，联合国，冷战，&铁幕&演说，杜鲁门主义，马歇尔计划，北约，德国和朝鲜的分裂，朝鲜战争等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。