查询词典 marshal

In 1942, during World War Two, Axis forces retreated from El Alamein in North Africa in a major victory for British forces commanded by Field Marshal Bernard Montgomery.

1942年，二战中，轴心国在一次重要战役中被蒙哥马利率领的英军打败，被迫从北非的阿尔曼地区撤兵

While he was talking to Raevsky and dictating the order, Woltzogen came back from Barclay and announced that General Barclay de Tolly would be glad to have a written confirmation of the order given by the field-marshal.

库图佐夫叫他的副官。&坐下写明天的命令。还有你，&他对另一个副官说，&到前线去宣传，明天我们要进攻。&在库图佐夫同拉耶夫斯基谈话并口授命令的时候，沃尔佐根从巴克莱那儿回来了，他报告说，巴克莱·德·托利将军希望能拿到元帅发出的那份命令的明文。

Thus, the talks started in April 1944 in Stockholm, but did not move advance too much, because the marshal refused to give up Northern Bukovina and Bessarabia.

因此，与苏联的会谈于1944年4月在斯德哥尔摩举行，但并没有取得太多进展，因为安东内斯库拒绝放弃北布科维纳和比萨拉比亚。

Together with Marshal Georgy Zhukov's First Byelorussian Front, Koniev had launched the great attack on April 16 that resulted in the fall of Berlin and Soviet victory on the Eastern Front.

Koniev联合朱可夫指挥的白俄罗斯第一方面军，于4月16日发起了一次大规模攻势，为最终攻占柏林以及苏军在东线的最终胜利奠定了坚实了基础。

She would not allow the marshal to interfere with his adv ture.

她不允许警官干预他的冒险行为。

Marshal Zhukov's contribution to the Great Patriotic War is unparalleled to anyone.

朱可夫元帅为伟大卫国战争胜利做出的贡献无人能及。

Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.

朱可夫是前苏联的一位元帅。2。典礼官，司仪

A monument to Soviet Marshal Zhukov is at the background.

阿苏联朱可夫元帅纪念碑是在这个背景下。

According to the Marshal Zhukov's tactics, the attacking troops bypassed the city and continued to advance westward.

根据朱可夫元帅的部署，攻击部队从城市旁边进行迂回并一直向西进攻。

As a high-ranking officers of the Soviet Union, may not like those junior officers and ordinary soldiers in the streets as highway robbery, but they also have their own channels for getting rich, they can use various means to the confiscation of German works of art and life of luxury , And then use the military after the train back to domestic accounts for itself, as this is very common, including Marshal Zhukov, many of the distinguished officers of the Soviet Union on this issue more or less tarnished the military's honor.

作为苏联高级将领，也许不会象那些下级军官和普通士兵那样在大街上拦路抢劫，但他们也有自己发财的渠道，他们可以用各种手段没收德国的艺术品和生活奢侈品，然后用军用列车运回国内后占为己有，这种现像十分普遍，包括朱可夫元帅在内的许多杰出的苏联军官都在这个问题上或多或少地玷污了军人的荣誉。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。