查询词典 marrying

Men or women who go to the extreme length of marrying scientists should be clearly aware beforehand, instead of learning the hard way later, that their spouses are in the grip of a powerful obsession that is likely to take the first place in their lives outside the home, and probably inside too; there may not then be many romps on the floor with the children and the wife of a scientist may find herself disproportionately the man as well as the woman about the house when it comes to mending fuses, getting the car serviced, or organizing the family holiday.

即将和科学家进入漫漫婚姻长路的男女们应该提前知道这些事情：他们的配偶被他们的工作深深吸引，工作在婚姻内外都是第一位的。因此他们可能很少在地板上和孩子们游戏。科学家的妻子会发现她们在家里像丈夫又像妻子，她们可能需要自己修保险丝，自己进行汽车维修，自己张罗家庭度假。

Berlin, Germany 48-year-old surgeon Lai Zhawo Sager order to satisfy their own "creation of desire" the deliberate intention of marrying the wife of a mediocre appearance, and spent five years and 1.8 million pounds to personally wield the sword to his wife to conduct a comprehensive ,"rectification" and obstinately would have no charm at all the original 33-year-old wife, Kani "rectification" has become the standard of beauty in mind!

德国柏林市48岁的整容医生莱扎·沃索格为了满足自己的&创造欲&，特意娶了一名相貌平庸的妻子，并花5年时间和1.8万英镑，亲自操刀对妻子进行全面&整改&，硬是将原本毫无魅力可言的33岁妻子卡妮&整改&成了心目中的标准美女！

That the elegant earl never got around to marrying his son's mother and had a bad habit of keeping worthies like Dr.

典雅的伯爵未曾旅行对与他的儿子的母亲结婚并且有保留worthies一个坏习惯象冷却他们的脚跟的Dr。

Marrying Heaven and Earth, spirit and matter through your vehicle, the reason you have chosen to experience a body.

天空和地球的结婚，灵性和物质透过你们的器皿，你们选择经验身体的原因。

So marrying music and art was a long term goal of theirs and they have been able to ac complish this at this museum.

因此将音乐和艺术糅合是他们长久以来的目标，在这个博物馆，他们能实现这个目标。

So marrying music and art was a long term goal of theirs and they have been able to ac complish this at this museum.

丝绸之路项目的执行总监，劳拉佛利德声称，鲁宾博物馆的艺术展给整个合奏乐团带来创造性的影响。

They were also less likely to be marrying for the first time and had shorter courtships before tying the knot -- 18.5 months instead of 42 months.

此外，他们是初婚的几率较小，而且在结婚前谈恋爱的时间也较短，仅为18.5个月，而传统的谈恋爱时间是42个月。

Then we said,"She will persuade him yet," because Homer himself had remarked--he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks Club--that he was not a marrying man.

不久我们说，&而且她会说服他的。&因为Homer自己曾坦言他喜欢男人，我们知道他在麋鹿俱乐部与比他更年轻的小伙子喝酒，而他还是单身汉。

Then we said,"She will persuade him yet," because Homer himself had remarked--he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club--that he was not a marrying man.

后来我们说：&她还得说服他娶她才行，&因为侯莫自己说过他不是居家过日子的人。他喜欢跟男人们在一块。我们都知道他在埃克斯的俱乐部跟一帮小青年喝酒。

Then we said,"She will persuade him yet," because Homer himself had remarked--he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club--that he was not a marrying man.

后来又说：&她还得说服他呢。&因为前默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失