查询词典 marrying

By the 1920s, 38 states prohibited whites from marrying blacks,"mulattos," Japanese, Chinese, Indians,"Mongolians,""Malays" or Filipinos.

到了20世纪20年代，38个州颁布法令：禁止白人与黑人、混血儿、日本人、中国人、印度人、蒙古人、马来西亚人和菲律宾人结婚。

Lily was head over heels in love with their company's boss and was thinking of marrying him, but the news that he had philandered with several girls cooled her ardor.

莉莉深深爱上了公司的老板并打算嫁给他，但是当她听说他和几个女孩子有暧昧关系之后，心都凉了半截。

He look'd, and saw the face of things quite chang'd; The brazen Throat of Warr had ceast to roar, All now was turn'd to jollitie and game, To luxurie and riot, feast and dance, [ 715 ] Marrying or prostituting, as befell, Rape or Adulterie, where passing faire Allurd them; thence from Cups to civil Broiles.

他一看，发现事物的面貌大变；铜的战争号筒停止吼叫，游乐与竞技、淫乐和放荡，吃喝和跳舞，结婚或卖笑，应运而生，到处充斥着，凡一代尤物引诱处，凌辱或奸淫便不可缺少；从此便由酒杯而至于内乱。

He at once resumed his true shape and ravished her, so that she was shamed into marrying him.

她向窗子的方向看了看，无奈眼前一片黑暗。

Ravished her, so that she was shamed into marrying him.

她在羞惭无奈下便嫁给了他。

He at once resumed his true shape and ravished her, so that she was shamed into marrying him

他立刻现出真形并强奸了她。她在羞惭无奈下便嫁给了他。

There he at once resumed his true shape and ravished her, so that she was shamed into marrying him

一下子得干那么许多不习惯的事，叫他吃力得衬衫都汗湿了。

Among those who are marrying there's increased stability, but overall the children of the nation are getting a rawer and rawer deal from their parents.

Fagan 说，&在那些已婚家庭中，父母离异的可能性便会降低，随之家庭的稳定性也逐渐增强。但是，总的来说，孩子的观念现在在他们的父母眼中，已变得越来越淡。&

He loves Nittilai, who reciprocates his adore, though seeks capitulation of her father as well as her villages elders prior to marrying him .

他喜欢Nittilai，谁他崇拜的回访，旨在投降，但她的父亲以及她的村庄长老前嫁给他。

Itis also important to note that Hamlet is extremely melancholy and discontented with the state of affairs in Denmark and in his own family—indeed, in the world at large. He is extremely disappointed with his mother for marrying his uncle so quickly, and he repudiates Ophelia, a woman he once claimed to love, in the harshest terms.

需要注意的一点就是哈还是一个非常忧郁的角色，他对丹麦的事务，对他的家庭，对这个世界都极其不满，特别是母亲与叔父结合之快更加使哈沮丧，而且他还用最刻薄的语言批判自己曾爱过的Ophelia。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失