查询词典 married couple

Conflict with surrogate mother herein, so quite recommend and make a self–criticism to mother and son, father and son, proposing other judgement standards, in order to accord with originally infertility married couple sought the original purpose to surrogate mother's technology.

於此均和代理孕母相冲突，故乃针对母子、父子关系给予相当介绍和检讨，并提出另外的判断标准，以符合当初不孕症夫妇寻求代理孕母技术之本来目的。

She didn't have time to have it done, though, and later was glad, Semper Fidelis is the Marines' motto. The COAST Guard's is Semper Paratus, which would have had an entirely different connotation for a newly married couple:"Always ready."

虽然母亲没有时间去这么做，后来，让她高兴的是，"永远忠诚"也是海军的座右铭，海岸警卫队的座右铭是："随时待命"，这对于新婚的夫妻会具有完全不同的含义："随时准备着"。

But I can imagine a more modest reform that wouldhave similar effects:*** the individual, rather than than the married couple, the taxpaying unit.

但是我可以想象一个适度的改革可以有相似的作用：使个人成为纳税单位，而不是结婚的夫妻。

But I can imagine a more modest reform that would have similar effects: making the individual, rather than than the married couple, the taxpaying unit.

我倒想到更可行的一招，而且效果差不多，即：以个人而不是家庭，作为征税单位。

Wedding-cake and wine are handed round, of which every one partakes, and each expresses some kindly wish for the happiness of the newly-married couple.

婚礼的圆饼和酒都交，而每一位搞，一些代表团表示希望每个幸福的新婚夫妇。

By 5.30 pm, after a hard day of work, the small room of the newly-married couple near the Binh Duong IZ was full of laughter.

经过一天的劳作，下午五点半左右，平阳工业区附近这对新婚夫妇的小屋里充满了欢声笑语。

Karel and Bozena are a married couple who desperately want a child, but have been unable to conceive.

根据捷克一个古老的民间传说改编。Karel 和 Bozena是一对已婚夫妻，他们非常想要一个孩子但就是无法成功。

Matthew and Marilla live together much like a married couple.

马修和Marilla生活在一起就像一对夫妻。

They were tagged a happily married couple by all of their friends and family.

他们被贴上了一个愉快的夫妇都是朋友，家人。

We think -- much closer to us -- of Luigi Beltrame Quattrocchi and Maria Corsini, a married couple, who lived between the end of the 19th century and the middle of the 20th, and who were beatified by my venerable predecessor John Paul II in October of 2001, on the occasion of the 20th anniversary of the apostolic exhortation "Familiaris Consortio."

离我们这个时代很近的，也有生活在十九世纪末年、二十世纪中叶的路易吉·贝尔特拉梅·夸特罗基和玛利亚·科尔西尼夫妇，他们在二零零一年十月，爲了纪念《家庭团体》劝谕颁布二十周年，而由先教宗若望保禄二世册封为真福。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。