查询词典 marriages

That inevitably leads to a boom in binational relationships, and in turn more children of mixed marriages.

那不可避免地导致异国两性关系的增加，接着是更多的异国婚姻所生的儿童。

Certainly I am not aware of any statistics showing ahigher propensity to divorce in binational marriages than in the more conventional sort.

事实上我也未见到任何统计数据，说跨国婚姻比传统的美国婚姻的离婚倾向更高。

Globalisation has made binational marriages, once exotic, much more common among high-earning, highly mobile families.

全球化产生了异国婚姻，这曾是新奇的，更多发生在高收入、高移动性的家庭。

There are signs that marriages are on the rise in the Golden Year of the Boar in China.

迹象表明：在中国金猪年结婚的人数在增长。

I, ,Registrar of Marriages of Hong Kong,do hereby certify that on the day of ,19 ,notice was duly entered in the Marriage Notice Book of Hong Kong of the marriage intended to be had between the parties herein named and described.

本人 ，为香港婚姻登记官，现证明以下二人的拟结婚通知书，已于 19 年月日依规定载入香港结婚通知册。

Do you feel like you are now a campaigner for same sex marriages?

你现在是不是觉得自己变成了一个争取同性婚姻权利的斗士？

To everybody's surprise, subsequent political movements created catastrophically negative impacts on the Chinese people in their marriages, families and sexual relationships.

人们意想不到的是，其后接连而至的政治运动，对中国人的婚姻、家庭、性关系造成了遗害非浅的负面影响。

In most of Europe marriages continued to require a religious ceremony until the French Revolution in 1792 introduced the compulsory civil marriage.

在大多数欧洲婚姻仍然需要一个宗教仪式，直至1792年法国大革命中介绍了强制公证结婚。

As a result, Claudius cancelled all marriages and engagements in Rome.

因此，他取缔罗马所有的婚礼和订婚仪式。

He defied Claudius and continued to perform marriages for young lovers in secret.

他不顾克劳迪乌斯和继续履行婚姻的年轻恋人的秘密。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。