查询词典 marriages

The Victorians would have considered it 'painful' or 'unpleasant' were one to point out that only four marriages out of every ten are anything but forced servitudes.

如果一个人不想给朋友带来不便的和烦恼，不撒谎是重要的。

The Victorians would have considered it "painful" or "unpleasant" were one to point out that only four marriages out of every ten are anything but forced servitudes.

参考译文］假如有人说，每10对婚姻的当中就有4对决不是被迫从命的，那么维多利亚时代的人就会认为这是&痛苦的&或&不幸的&。

The Victorians would have considered it 'painful' or 'unpleasant' were one to point out that only four marriages out of every ten are anything but forced servitudes.

如果现在有人指出，目前每10对夫妻中只有4对不是属于强制奴役式的，那么，Victoria女王时代的人将会此感到&痛苦&和&不悦&。

U.S. psychological therapists Te Sena in the "separation of the two marriages," a book that separated the two places on marriage, the benefits of both, will also have some problems.

美国心理治疗师特塞娜在《分居两地的婚姻》一书中指出，两地分居对婚姻而言，既有好处，也会带来一些问题。

The "Certificate of Registrar of Marriages" is re quired to be subm itted to the church no later than 15

自 申请，然后最迟於婚前15 日将「婚姻登记官证明书」正本交给教堂处。

It collected eleven essays written by his students. The essays talk about real problems of families and marriages, differences between families in Hong Kong and Mainland China, and different family members' expectation on their family. e.g. How a child who has never seen his father imagine his father ? How family members to keep personal privacies ? etc.

文章触及家庭和婚姻等一般人切身的问题，亦探讨中港两地家庭的差异和不同家庭成员对家庭的期许，如从未见过父亲的孩子如何幻想父亲的形象，家庭成员间如何保持个人私隐等。

Dance regalia is worn during performances and ceremonies which celebrate life-cycle events such as births, naming ceremonies, marriages and the memorial potlatches of prominent chiefs.

长度：25.000厘米这些部族头饰的佩戴仪式舞蹈为'potlatches'或节日由西北沿岸的土著人民的。舞蹈表演时佩戴的徽章是和仪式的庆祝活动，如出生的生命周期，命名仪式，婚姻和纪念著名首领。

Then he allowed the marriages to lapse, apparently taking the unions less seriously than did the Partridges.

然后他容许这段婚姻失效，显然他对这个结合并不及裴垂治姊妹那麼认真看待。

MARRIAGES REVIVED IN NORTHERN CHINA – We were invited by a local Three-Self Church to conduct a 3-day marriage camp.On the first night, three of the naughtiest husbands wanted to leave.

婚姻在中国北部苏醒–当地三自教会邀请我们主领 3 天婚姻营会的首夜， 3 个最顽皮的丈夫想离开。

In an historic move "aimed at preserving marriages, boosting morale, and perhaps bolstering re-enlistment rates," the Army is now allowing scores of soldier-couples to sleep together while deployed in Iraq.

为了维持婚姻，鼓舞士气以及鼓励更多人入伍，驻伊美军做出了一个历史性变革，允许同在军中服役的军旅夫妻同床共枕。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。