查询词典 marriageable

One out of 6 marriageable Hong Kong girls (25-49) will not be able to find a suitor.

香港适婚人口中(25-49岁)女多男少，其中六分之一的女性找不到合适的配偶。

Marriageable women are so hungry and despaired to look for single men .

适婚年龄的女人，饥渴而绝望地四处寻找单身男人。

Three decades of strict family-planning policies have exacerbated a traditional preference for boy children and contributed to a shortage of marriageable women.

三十年来的严格的人口政策加重了传统意义上的男孩为主的思维并导致了适婚妇女的短缺。

By the end of this decade, China will have twenty-three million more marriageable young men than women.

中国人口男女比例失衡情形日益严重，到2010年适婚男性将比女性多出二千三百万人。

If you hold that he, a greying man with two marriageable daughters, with thirtyfive years of life, nel mezzo del cammin di nostra vita , with fifty of experience, is the beardless undergraduate from Wittenberg then you must hold that his seventyyear old mother is the lustful queen.

这位头发开始花白、有着两个已届婚龄的女儿的年方三十五岁的男子，正当人生的中途，却已有了五十岁的人的阅历。倘若你认为他就是威登堡那个没长胡子的大学生，那么你就必须把他那位七十岁的老母看作淫荡的王后。

If a man carnally lie with a woman that is a bondservant and marriageable, and yet not redeemed with a price, nor made free: they both shall be scourged, and they shall not be put to death, because she was not a free woman.

若人同已许配於人，尚未赎回，或没有获得自由的婢女同寝，应受处罚，但不该死，因为她还没有自由。

If a man carnally lie with a woman that is a bondservant and marriageable, and yet not redeemed with a price, nor made free: they both shall be scourged, and they shall not be put to death, because she was not a free woman.

若人同已许配于人，尚未赎回，或没有获得自由的婢女同寝，应受处罚，但不该死，因为她还没有自由。

Many of them are delicately embroidered as they were meant to attract attention to what was the main female erogenous zone -- and the smaller a women's feet, the more beautiful, and marriageable, she was considered.

其中很多都绣有精美的图案，这是使女性身体更具吸引力的性感带，当时普遍认为女性的脚越小越美丽。

The two belts, the exclusive attribute of the marriageable female, are the parts richest in light: to glorify her wedding, the future mother dons her brightest gauds; she lights her two resplendent scarves.

对于适婚年纪的雌性萤火虫而言，最显著的特征就是她那两条光带；这些未来的母亲，燃烧着自己，带着两条亮丽的光带，点亮了自己的婚礼。

Pierre has become Count Bezuhov and owner of one of the largest fortunes in Russia, I am much amused to observe the change in the tone and the manners of mammas burdened with marriageable daughters and of those young ladies themselves, towards that individual― who I may say in passing has always seemed to me a poor creature.

附带说一句，我总觉得皮埃尔是个十分渺小的人。因为这两个年头大家都在给我物色未婚夫，认为这是开心的事儿（对象多半是我不认识的人），所以莫斯科婚姻大事记，要使我成为叫做别祖霍娃的伯爵夫人。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。