查询词典 marriage of convenience

I won't trade my soul with you for a marriage of convenience.

我不会为了这种联姻出卖我的灵魂的。

Out of their mutual needs came a marriage of convenience.

不是出于共同的需要，而是出于共同的便利他们结婚了。

The affair, of course, had been a marriage of convenience.

当然事情，一直是便利的婚姻。

It was marriage of convenience.

这是权宜的婚姻。

They have a marriage of convenience, based on his desire for a visa.

他们因为他想要一张签证而假结婚。

In both cases, however, the marriage is conditioned by the class position of the parties and is to that extent always a marriage of convenience .

但是，在这两种场合，婚姻都是由当事人的阶级地位来决定的，因此总是权衡利害的婚姻。

In many ways, this was a marriage of convenience, despite all the nice things being said by the Grizzlies and by Iverson.

在许多方面，这是一种方便的婚姻，尽管都被漂亮的东西，由灰熊和艾弗森说。

People have suggested that Diana married Prince Charles out of single-minded ambition and that theirs was a marriage of convenience.

有人说戴安娜和查尔斯王子结婚是因为她的一心思的雄心，而他们的婚姻是一个便利婚姻。

Nice younger wife temporarily trapped in a loveless marriage of convenience.

年轻的妻子暂时困在无爱的婚姻里。

But analysts say, after three decades of an on-off relationship, as with any marriage of convenience trust can be a fragile thing.

但是分析家称，在关系离合的三十年之后，与任何闪婚一样信任是一个容易破碎的东西。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。