查询词典 marquis

" The Marquis turned round and answered dryly,"I have poor people of my own, Monseigneur.

&&把他们交给我就是了。

Other Spring and Autumn rings with precise spiral grooves include excavated examples M102:1 and M102:2, from the tomb of the Marquis of Cai (d. 491 B.C.) at Anhui Shouxian (3, 7); J2:31, from a hoard at Jiangsu Wuxian (1, 8); a ring from Shaanxi Xian Shahutuo (9); and well-attested, published pieces in Western collections (2, 10) figs.

其他春秋镶有精细的螺旋沟，将挖出的例子m102 ： 1和m102 ： 2 从墓侯爵的蔡(四公元前491 )在安徽寿县( 3 ， 7 )； j2 ： 31 从一个灰坑，江苏吴县( 1 ， 8 )；一枚戒指从陕西西安shahutuo ( 9 )；和确凿的，出版的作品在西方的收藏( 2 10 )( 17.4%一至七)。

A comparison of the drawings given of the two engines exhibits, nevertheless, a striking resemblance; and, assuming that of the marquis's engine to be correct, Savery is to be given credit for the finally successful introduction of the "semi-omnipotent " and " water-commanding " engine of Worcester.

比较图纸给出的两个发动机展品，但一个突出的相似之处；与假定的马奎斯的发动机是正确的，萨弗里是要给予信贷，为最后成功引进&半万能&与&水指挥&发动机的伍斯特。

A comparison of the drawings given of the two engines exhibits, nevertheless, a striking resemblance; and, assuming that of the marquis's engine to be correct, Savery is to be given credit for the finally successful introduction of the "semi-omnipotent " and " water-commanding " engine of Worcester.

比较图纸给出的两个发动机展品，但一个突出的相似之处；与假定的马奎斯的发动机是正确的，萨弗里是要给予信贷，为最后成功引进&半万能&与&水指挥&发动机的伍斯特。通信博客——通信人自己的博客！

And whereas the latter two estates have been owned by a number of different families, Las-Cases remained, for a long time, in the ownership of the descendents of the Marquis de Las-Cases, and throughout the 20th century they retained a minority share, long after control was ceded to the Delon family.

而后者则两个屋已拥有不同的家庭，拉斯维加斯一些案件仍然存在，很长一段时间，在对拉斯维加斯侯爵的后裔所有权案件，以及整个20世纪，他们保留了少数股份很久之后，控制被割让给龙家。

PHENEX.-The Thirty-seventh Spirit is Phenex. He is a great Marquis, and appeareth like the Bird Phoenix, having the Voice of a Child.

第三十七位魔君是侯爵Phenex，有着凤凰的外形与孩童的声音。

The people in the street came close to the coach and looked to the coach and looked at the Marquis with stony, silent faces.

街上的人们走近马车，带着冰冷、无言的表情看着侯爵。

Clos de Marquis, introduced with the 1902 vintage, thereby pre-empting the appearance of the plethora of second wines by many decades, is sourced not just from young vines or rejected fruit but from a dedicated section of vineyard quite separate from the Grand Clos to the west of the town (many authors describe its origin as the Petit Clos , a smaller section of vineyard on the south-side of the town, but literature I have from the estate seems to contradict that).

克洛斯德侯爵，与1902年葡萄酒引入，从而先发制人的第二次葡萄酒淋漓尽致几十年的外观，不仅是来源于年轻葡萄或否决的水果，但是从葡萄园相当大克洛斯从部门专门分开在该城以西（许多作者描述了其作为珀蒂的葡萄园小南段上的克洛斯，镇方的起源，但我从文学遗产也似乎矛盾的话）。

The Marquis de Saint-M é ran, one of the most zealous and faithful dignitaries of Louis XVIII and King Charles X, had preserved a great number of friends, and these, added to the personages whom the usages of society gave Villefort a claim on, formed a considerable body.

圣·梅朗侯爵是国王路易十八和查理王十世最忠实的大臣之一，他的朋友很多；这些，再加上应维尔福的社会声望而来的一批人，就成了很大的一群。

Marquis de Vauban are Napoleon's most famous military strategist, Napoleon is the most effective military aides .

沃邦侯爵是拿破仑年代最著名的军事家，也是拿破仑最得力的军事助手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。