查询词典 marques

Now, it has taken Ford three years of tricky negotiations to dismantle the group, selling the European marques at a considerable loss.

现在，福特用了三年进行艰苦的谈判，目的就是为了拆解这个集团，在可承受损失范围之内出售这些欧洲品牌。

Marques brands offer real luxury at unreal prices.

顶级品牌轿车以难以置信的高价提供真正的奢侈品。

The move followed an announcement by Tata that it was the front runner in the battle for the Ford marques.

乔迁之后宣布，塔塔表示，这是前线亚军，在争夺福特马克斯。

Cadillac, for example, hopes that night vision will help it overtake the European and Japanese marques that now dominate the luxury segment.

例如，卡迪拉克指望用它的夜视装置击败目前统治着豪华轿车市场的欧洲和日本牌号的车辆。

So much so that the South Korean carmaker can be considered a genuine rival to some of the mainstream Japanese and German carmakers, and soon it may even start to rival a number of well established luxury marques.

正因如此，韩国汽车制造商可以被视为一个真正的竞争对手的一些主流日本和德国的汽车制造商，很快，甚至可能开始对手一些公认的豪华品牌。

Pre-World War II Cadillacs were well-built, powerful, mass-produced luxury cars, aimed at an upper class market, below that of such ultra-exclusive marques such as Pierce-Arrow and Duesenberg.

二战前夕凯迪拉克已经得到了充分的发展，成为强大的生产大量豪华轿车公司，公司目标为上层社会，只在当时极其高级的汽车皮尔斯。

Pre-World War II Cadillacs were well-built, powerful, mass-produced luxury cars, aimed at an upper class market, below that of such ultra-exclusive marques such as Pierce-Arrow and Duesenberg.

二战前夕凯迪拉克已经得到了充分的发展，成为强大的生产大量豪华轿车公司，公司目标为上层社会，只在当时极其高级的汽车皮尔斯·阿洛和杜森堡之下。

Marques de riscal 1860 tempranillo 2006 ribera del duero, spain

瑞格尔侯爵1860精选天帕尼洛干红葡萄酒 2006 (西班牙，卡斯塔拉莱昂地区) 48/238

Marques de riscal 1860 tempranillo, 2005 ribera del duero, spain

瑞格尔1860精选天帕尼洛法定产区干红葡萄酒 2005（西班牙，卡斯塔拉莱昂地区）238

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。