查询词典 marking-up

G; w3 n6 k$?/{1 v王建民加油站 With Rasner optioned to Triple-A, Chien-Ming Wang is on track to fill that turn in the rotation, with an anticipated start on Tuesday against the Rays marking the 2007 debut of the Yankees' ace right-hander.

随著Rasner 被选择下放到3A，王小民即将回到先发轮值，预期是会在下周二对战魔鬼鱼的比赛展开这位洋基王牌右投2007的初登板。

NP type can realize such performances as seals overprinting, automatic marking and indenting, automatic number jumping, multi ink overprinting, etc., which is worthy of its name as a machine serving several purposes.

NP机型可实现印章套印，自动打号压痕，自动跳号，多色套印等功能，真正实现一机多用。

In the core areas of marking, cutting, welding, micro-structuring and perforating, we are one of the leading manufacturers worldwide.

在核心领域中的标记，切割，焊接，微结构和穿，我们是其中的领导厂商之一。

The shipment of hydrogen cylinders by surface transportation must conform to DOT regulations as set forth in the Code of Federal Regulations, Title 49, which describes the marking, labeling, placarding, and shipping papers required.

水陆运输氢钢瓶必须遵守 Code of Federal Regulations 的第49条里阐明的 DOT 规范。

We must comprehensively implement the spirit of the 17th CCP National Congress and the Third and Fourth Plenums of the 17th CCP Central Committee, take Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the "Three representations" as guidance, thoroughly implement the scientific development concept, seriously study and implement the spirit of the important speech delivered by Comrade Hu Jintao at the meeting marking the 60th founding anniversary of the CPPCC, closely centre around the overall situation of the work of the party and the country, bring into full play our own advantages, bring every positive factor into play, improve the efficiency in performing our duty of political consultation, democratic supervision, and participation in the administration and discussion of state affairs, make new achievements in pushing forward scientific development and promoting social harmony, play a new role in promoting the great cause of the motherland's peaceful reunification and expanding exchanges with foreign countries, and take new steps forward in strengthening our own construction and raising the scientific level of the work of the CPPCC.

我们要全面贯彻中共十七大和十七届三中、四中全会精神，以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，认真学习贯彻胡锦涛同志在庆祝人民政协成立60周年大会上的重要讲话精神，紧紧围绕党和国家工作大局，充分发挥自身优势，调动一切积极因素，提高履行政治协商、民主监督、参政议政职能的成效，在推动科学发展、促进社会和谐上创造新业绩，在促进祖国和平统一大业、扩大对外交往上发挥新作用，在加强自身建设、提高政协工作科学化水平上迈出新步伐。

Sometimes this "alternative lifestyle" meant busily preoccupying yourself, and everyone else, dashing from one immediate struggle to the next; sometimes it took the form of smug, dogmatic satisfaction at being a communist, with your special knowledge of history and set of ethics (that you could never connect with anyone, if you even still ever tried); sometimes it just meant marking time, putting critical thinking in the freezer.

有时这种&可替代的生活方式&令人忙着关注自己和其他人，不断在不同的眼前利益间跳来跳去；有时又为自己是共产主义者而飘飘然、自我满意，自认拥有了专门的历史知识和伦理理论，然而纵使你拥有这些知识也努力尝试过，你依旧可能永远无法与别人沟通；有时它只意味着原地踏步，将重要思想扔到冷冻箱中不闻不问。

Countdown clocks marking the days until the opening ceremony sprinkle the city and the entire, sprawling metropolis has been turned upside down, with scaffolding covering most of the historical sites, roads being repaved, new highways being built, and construction under way at the actual Olympics venues.

倒计时钟一刻不停地数着距离奥运会开幕还有多少天，诺大的一个北京城都被搅动了起来：多数古迹都&裹着&脚手架进行维护，旧路在修、新路在建，奥林匹克运动场馆的建设更是热火朝天。

Accident prevention;Anaesthesiology;Anaesthetic equipment;Breathing apparatus;Breathing equipment;Carbon dioxide;Classification;Classification systems;Control instruments;Definition;Definitions;Electric power systems;Electrical engineering;Electrical safety;Electromagnetic compatibility;EMC;Features;Gas mixtures;Gases;Hospital equipment;Incription;Instructions for use;Letterings;Marking;Measuring instruments;Medical breathing apparatus;Medical equipment;Medical gases;Medical technology;Monitoring device;Oxygen;Oxygen breathing apparatus;Oxygen concentration;Oxygen content;Protection against electric shocks;Rescue and ambulance services;Respired gases;Safety;Safety engineering;Safety requirements;Specification;Surveillance;Testing

中文标题医疗电气设备。呼吸气体监测器的基本安全性能的特殊要求中文主题词事故预防；麻醉学；麻醉设备；呼吸装置；呼吸设备；二氧化碳；分类；分类系统；控制仪器；定义；电力系统；电气工程；电气安全；电磁兼容性；特点；混合气体；气体；煤气；医院设备；功能；使用说明；文字书写；作标记；测量仪器；医用呼吸器；医疗设备；医用气体；医疗技术学；监视装置；氧；供氧设备；氧浓度；含氧量；防电击；救护服务；呼吸气体；安全；安全工程；安全要求；规范；监督；试验

Then I can start marking the rivets with pencil and start those thick CA drops.

然后我就可以开始标志铆钉铅笔，并开始那些厚厚的钙下降。

Frosted slides are sandblasted for marking specimens.

磨砂的载玻片经喷砂处理以标记标本。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。