查询词典 marking-up

Judaism an initiation ceremony marking the 13th birthday of a Jewish boy and signifying the beginning of religious responsibility.

男孩满十三足岁即为成丁，举行成了仪式，以后即负成年人的责。

Mobile web site is businesses or individuals in China Mobile on the Internet domain name, marking and inscribing.

移动网址是企业或个人在中国移动互联网上的域名、标示和门牌号。

Your mountain bike inseam should be equal to the measure between the floor and the wall marking.

您的山地自行车inseam应是平等的措施之间的地板和墙壁标记。

The design development history body of Olympic game marking now mankind ages and progress of the social development is an Olympics cultural image history of inspissation.

奥运会标志的设计发展史体现了人类社会发展的时代性和进步性，是一部浓缩的奥运文化形象史。

The characteristic points of the detected lane marking are transformed into the bird's view of the specific height via the Inverse Perspective Mapping. A second–order polynomial is used for curve fitting to obtain the lane model.

将所侦测到之道路标线特徵点，透过逆透视转换的过程，转换成从特定的高度观察之俯视景观，再利用二次曲线拟合方式，建构出车道模型。

Invigilator fade papers by name, together with a copy of respondents were led, respectively, marking points.

考卷由监考人隐去姓名，连同答卷一块复印分别呈局领导评卷打分。

In addition, when marking reforming and opening 30 years, 3 ground plan to be held jointly " the memory of years " itinerate is exhibited, the reader of deep HongKong and Macow can see the old picture that comes from 3 ground in the public library of this locality, among them the historical memory of the sea great change that the old photograph of Shenzhen relates the key reforming and opening 30 years and Shenzhen library.

此外，在纪念改革开放三十周年之际，三地拟共同举办"岁月的回忆"巡回展，深港澳的读者可以在本地的公共图书馆看到来自三地的老照片，其中深圳的老照片将重点讲述改革开放三十年的沧海巨变和深圳图书馆的历史记忆。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Tens of thousands of tourists and new agers travel every spring equinox to Chichen Itza to watch the descent of the serpent, marking the solar equinox.

每年春分时候有成千上万的游客和新来的青少年们来到奇琴伊察遗址旅游，以观看标志着春分的巨蛇座下降。

By China Quality Association as a "good corporate quality management." December 2004, the Group-owned preserved fruit series, bean jelly series, Poria cake folder series products successfully passed CQC China Quality Certification Center tests, to obtain HACCP certification, becoming the only one all through this certification fruit processing enterprises; their bean jelly series Products passed the China Green Food Certification Center of the audit, access to "green" designation, marking, Chinese traditional products to the international standards of a strong step forward, but also confirmed our country's scientific production of traditional products, enhancing safety and standardization. March 2006, companies successfully passed Quality Supervision Bureau of the audit to obtain QS certification, becoming the Beijing market fruit industry first.

被中国质量协会评为"质量管理优秀企业"。2004年12月，集团所属果脯系列、羊羹系列、茯苓夹饼系列产品全部顺利通过CQC中国质量认证中心检验，获得HACCP认证证书，成为全国唯一一家全部通过此认证的果品加工企业；所属羊羹系列产品顺利通过中国绿色食品认证中心的审核，获得"绿色食品"称号，标志着，中华传统产品的生产向国际化标准迈进了有力的一步，也证实了我国传统产品生产的科学化、安全化和标准化。2006年3月，企业顺利通过质监局的审核，获得QS认证资格，成为北京市场果脯行业第一家。

You will pass through a hole in the wall and see jellyfish marking the path, although it is linear anyway.

您将通过墙上的洞，看到水母的道路标志，但无论如何，它是线性的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。