查询词典 markets

However, a great deal of empirical research reveals that deviations between the fundamental value and NAV exist in financial markets.

但是，国内外的实证研究表明，封闭式基金存在着长期折价交易现象，这令标准金融理论感到困惑。

However, a great deal of empirical research reveals that deviations between the fundamental value and NAV exist in financial markets.

但是，国外的实证研究表明，封闭式基金存在着长期折价交易现象，这令标准金融理论感到困惑。

That would discourage overseas investments and the willingness of central banks to hold dollar reserves, causing a plunge in US financial markets and the dollar, thereby jeopardising America's growth.

这将会挫伤海外投资的积极性，减少外国中央银行继续持有美元的意愿，甚至会导致美元和美国的金融市场陷入困境，使得美国的经济增长步履维艰。

Exposing to a broad audience the revolutionary process that transformed East Asia into the collection of economic juggernauts that it is today, this provocative World Bank report offers wisdom for today's up-and-coming markets, highlighting the policies that will make a difference as well as those that, despite their effectiveness in the Orient, could prove disastrous elsewhere.

暴露给广大观众的革命过程，转化为经济率高的剧集收集东亚，这是今天，这种挑衅世界银行的报告为今天的上升和新兴市场的智慧，突出了波利

As they attempted to get over the crisis and kickstart moribund economies, governments in the region embarked on an ambitious privatisation programme that opened up a number of new opportunities and markets for investment bankers.

入世进展能让香港的投资银行双重受益：它们既可以为海外公司在中国内地的并购提供建议，也可以亲自投资于中国的银行和保险公司。

There is a bulk academic literature that links liberalisation of markets with an increase in bank failures.

大量的文学作品和银行自由市场越来越多的失败联系在一起。

People in emerging markets have mixed feelings about financial liberalisation and may not regret its reversal.

新兴市场的人们对金融自由有复杂的感情，可能对它的逆转也不觉得遗憾。

There is a bulk academic literature that links liberalisation of markets with an increase in bank failures.

这是一个庞大的学术课题：自由市场与银行失败间的联系。

Energy and telecoms markets have been liberalised.

能源和电信市场已经自由化了。

Of the other 20, only 13 have liberalised their markets.

剩余20个国家中，只有13个国家放宽市场允许网上赌博。

Firstly, the characterist ics of the traffic accident data were analyzed, and the results show that theaccident data follow the Negative Binomial distribution.

以哈尔滨市干道路网为研究对象，收集到了该路网上468个路段和163个平面交叉口的道路交通数据，以及1999年至2004年所发生的8510起交通事故数据。

Nothing was to be heard but grumbling and imprecations against the Flemings, the Cardinal de Bourbon, the Chief Magistrate, Madame Marguerite of Austria, the beadles, the cold, the heat, the bad weather, the Bishop of Paris, the Fools' Pope, the pillars, the statues, this closed door, yonder open window—to the huge diversion of the bands of scholars and lackeys distributed through the crowd, who mingled their gibes and pranks with this seething mass of dissatisfaction, aggravating the general ill-humour by perpetual pin-pricks.

只听见一片埋怨声和咒骂声，把弗朗德勒人、府尹大人、波旁红衣主教、司法宫典吏、奥地利的玛格丽特公主、执棒的捕役、天冷、天热、刮风下雨、巴黎主教、狂人教皇、柱子、塑像、这扇关着的门、那扇开着的窗，总之，把一切的一切全骂遍了。散布在人群中的一堆堆学子和仆役听后畅快极了，遂在心怀不满的人群中搅乱，挑逗促狭，挖苦讽刺，简直是火上加油，更加激起普遍的恶劣情绪。