查询词典 markets

This matters because, although Germany can still export to the rapidly industrialising emerging economies, demand has faded in the far bigger markets in America and Europe.

这一点很重要，因为尽管德国仍然可以向正经历快速工业化的新兴经济体出口，但在市场规模远大于这些经济体的美国和欧洲，需求却已经衰退。

This matters because, although Germany can still export to the rapidly industrialising emerging economies, demand has faded in the far bigger markets in America and Europe.

但是，在更大的欧美市场，需求已经下滑。

Jing pointed out that China's economic slowdown, both the property and stock markets nose-dive, the Chinese consumer is a major test of adaptability.

京指出，中国的经济发展放缓，无论是楼市，股市连连下跌，我国消费者的适应能力的重大考验。

Report points out that the economic slowdown, both the property and stock markets nose-dive, the Chinese consumer is a major test of adaptability.

报告指出，经济放缓，无论是楼市，股市连连下跌，我国消费者的适应能力的重大考验。

This is an excellent proposal which would go a long way in reducing the interconnectedness of markets and preventing contagion, but it would not regulate derivatives.

这是一个非常棒的提案，它将大大降低市场的相互联系性，阻止传染，但它没有对衍生品进行监管。

Thus, Asian growth remains too dependent on US markets, despite the potential to internalise the trade and reduce the region's vulnerability to US business cycles.

因此，尽管亚洲有可能将贸易内部化，减少本地区面对美国商业周期的脆弱性，但亚洲的经济增长仍过于依赖美国市场。

For China, the increasing internationalisation of financial markets has at least two dimensions relevant to financial information.

就中国而言，面对金融市场的日益国际化，至少有两方面离不开财经资讯。

It supports the internationalisation of Italian firms and their consolidation in foreign markets.

通过这些活动，意大利对外贸易委员会促进了意大利对外贸易以及经济，就业和文化的发展。

Internationalised markets, the concentration of industry, automated production and the rise of high-tech sectors have injected new competitive and developmental rules into market interactions, creating a new strategic context for corporate marketing.

国际化的市场，行业集中，自动化的生产和高技术产业注入了新的竞争和发展的互动规则进入市场崛起，创造了新的企业营销战略环境。

We have an advanced financial infrastructure, a regulatory regime up to international standards, deep and liquid internationalised financial markets, a rich pool of professionals and diversified investment products.

内地与香港两个金融体系之间应该建立互补、互助、互动的「三互」关系。

Under the conditions of 25 ℃ normal temperature and 4 ℃ deepfreeze, the sauced pettitoes' shelf lifes are 11 days and 30 days by use of vacuum packing; however, control groups' shelf lifes are only 3 days and 7 days.

在25℃常温贮藏和4℃冷藏条件下，酱猪蹄对照组的货架期仅为3 d和7 d；相应贮藏条件下经真空包装酱猪蹄的货架期分别延长到11 d和30 d。

If Guldahl gave someone a blood transfusion," his rival Sam Snead cracked,"the patient would freeze to death.

这个自学成才的神童很快赢得了当地的一些比赛，他的职业生涯就此定下了轨道。