查询词典 markets

There is a high interdependence on economy and international trade of straits. The join into WTO brought straits endless business opportunities. The further mergence of capital markets forced stock markets of straits toward a maturer and sound investitive structure and a normal development. It is hope that the stock markets of straits will be more competitive and create a "mutual benefit" and a "win win" new economic mode of the Grand Chinese Economic Circle.

两岸在经贸上的相互依存度高，进入 WTO 后给双方带来无限商机，资本市场将进一步融合，迫使两岸证券市场，朝向更完善及健全的投资结构与规范化发展，期使两岸证券市场更具竞争性，创造「互利」、「双赢」的属於大中华商圈的新经济模式。

However, in an era when digital camera markets are embracing rapid growth, only by repositioning the products based on future market demands and developing new products by means of creative designs can markets be expanded and nitch markets be created successfully.

而在数位相机市场走向快速成长阶段时，若能以未来市场需求将产品重新定位，经由创新设计的手法来开发产品，才能成功拓展市场并创造利基。

There excess saving in Asian and other emerging markets and the bloated revenues of oil-exporting countries were recycled into the U.S. financial markets since the surplus countries did not have well-developed financial markets for intermediating these saving into productive domestic investments.

今天，在亚洲和其他新兴市场上过多的储蓄和石油出口国的收入再臃肿进入美国金融市场的顺差国以来，并没有为中介为生产这些国内储蓄投资以及发达的金融市场。

Because of the size and rapid growth of the Eurocurrency, Eurobond, and Eurocredit markets, and the resulting integration of domestic and international financial markets, we are truly approaching the situation in which all banking functions and markets are viewed globally.

由于欧洲货币、欧洲债券和欧洲信用市场的巨大规模，发展迅速，并由此导致国内市场和国际市场的结合，我们确实正在走向这样的境界：一切银行职能和金融市场都可以看作是全球性的。

Compared with stock markets and national debt markets, enterprise bond markdts are slack. The inactivity of supply and demand in Enterprise bond markets has some major causes.

与股票和国债市场相比，我国企业债券市场的发展一直显得相对滞后与缓慢，我国企业债券市场清淡有其供求方面的主要原因。

Fraser Howie, the Singapore-based author of Privatising China who closely follows the Shanghai markets, adds: China's markets have become much more influential and correlated with other markets, not just in Asia but all over the world.

中国私有化》一书作者、住在新加坡的侯伟密切关注上海股市。他补充道：中国市场的影响力及与其它市场之间的联动性已大幅提高，不仅是在亚洲，在全球范围都是如此。

"Stock markets and real estate markets are doing well but that's momentum investing. It is not a great new opportunity," says Mr Abed.

"股市和房地产市场固然一片繁荣，但那是跟风投资，不是什么了不起的新机会，"阿比德先生说。

Industrial and commercial departments join hands to continue to promote the use of such methods as chain store, agency, distribution and second-hand shop, to give full play to modern selling method's active role in opening up urban and rural markets and expanding sales, perfect and improve various types of central wholesale markets, properly organize various types of commodity fairs, so as to better satisfy different demands of urban and rural consumers.

工商联手，继续推进连锁、代理、配送、旧货等新型营销方式，充分发挥现代营销方式在开拓城乡市场，扩大销售中的积极作用，完善提高各类中心批发市场，组织好各类商品展销会更好地满足城乡消费者不同层次的需求。

OK and affirmative is, chinese circumstance wants than these markets hopeful, the confidence of Chinese consumer will antedate these markets and restore to grow.

可以肯定的是，中国的情况比这些市场要乐观，中国消费者的信心将早于这些市场而恢复增长。

Nokia,which has made emerging markets apriority,continues to introduce low-cost phones designed for markets where many users do not have access to reliable electricity,and may not even be able to read.

只有在环境需要我们的注意的时候--狗在吠，孩子哭，电话铃响--我们的精神时间机制才会自动关闭，且让我们在此时此地受到一击。

Gorge: I think it's a good idea to have a recorder, isn't it?

乔治：我想用录音机挺不错的，你说呢？

When we overheard that there was an outbreak of some sickness in town that had originated in the orient we knew it was time to come out of hiding and see what was going on.

当我们无意中无意中听到城里爆发爆发了一种来自东方来自东方的疾病时，我出去早就到了亡命之徒郊区无意中爆发来自东方们知道是我们离开躲藏地点出来打探打探的时候了。