查询词典 markets

The industry point out that the reason why commercial banks in housing loans to come up with this piece of high quality assets in securities of the pilot, was to build a good connection with the asset markets, currency markets platform.

业界指出，为什么商业银行在住房贷款拿出这块高品质的资产证券的试点，是建立一个良好的与资产市场，货币市场的平台。

Efficiency of capital markets more dependent on market endogenous growth, for this purpose, we must vigorously promote the overall market-oriented innovation, capital markets and guide the direction of development onto the market to ensure that all sectors of the market's smooth operation and closely with the elimination of the capital market functions on the various links of the chain of possible defects and block, to achieve efficient and effective functioning of the entire system and the continuous improvement of market efficiency.

资本市场的效率更依赖于内生性增长的市场，为此目的，我们必须大力促进社会的全面面向市场的创新，资本市场，引导到市场的发展方向，以确保所有市场的顺利运作部门，密切配合关于对可能的缺陷和阻止链的各个环节消除资本市场功能，以实现高效率和有效运作的整个体系和市场效率不断提高。

The objectives of development of local currency bond markets are to mitigate the currency mismatch, improve the Asian financial system vulnerabilities and promote financial integration within East Asia. Our conclusion is that the development of local currency bond markets in East Asia has achieved the desired objectives, to some extent.

东亚本币债券市场的发展初衷是：缓解货币错配的程度，改善东亚金融体系的脆弱性，促进金融一体化的发展，而评估的结果认为东亚本币债券市场的发展取得了一定的成效，一定程度上实现了其预期的目标。

Nowadays, thecorrelation betweens different stock markets become more and more significantas the finance globally and the opening of the money markets in differentcountries, at the same times, the "volatility spillover" between stockmarkets was playing even more important role in decision-making of investors.

在当今社会中，随着金融全球化和各国金融市场开放，不同金融市场间的相关性日益突出，股市间&波动的溢出效应&也成为影响投资者行为决策的重要因素。

In the 1970s and 1980s chartists had modest success in predicting currency markets because, one theory says, the strong role of central banks and treasuries in currency markets constrained the variables so that they could be described in relatively simple linear equations.

在二十世纪七十年代和八十年代，这些图表分析员们在货币市场的预测方面有了一点成功，这是因为，按照一种理论的说法，中央银行和财政部在货币市场中的强势角色约束了各种变量，这样一来，就可以用一种相对简单的线性方程来描述整个市场的表现。

The development of the Eurobond market has had a great impact not only on European securities markets, but also on other financial markets.

欧洲债券市场不仅对欧洲证券市场，而且对其他金融市场都有着重大的影响。

At TransMatic we utilize our deep draw capabilities to serve the automotive industry in braking, oxygen sensor, fuel delivery, air bag, bayonet socket, and sensor markets. Our non-automotive deep draw capabilities serve the lock hardware, compressor, appliance, fire prevention, HVAC, and plumbing markets.

我们的拉伸冲压技术服务于汽车制动器、燃油系统、安全气囊、插座、氧传感器和其他传感器等汽车工业领域；我们同样也服务于五金锁具、家用电器、制冷压缩机、消防器具和管路系统。

It must include the most detailed and comprehensive information on the terminals (including supermarkets, hotels, wholesale markets, the night market and so on), the media and dealers, manufacturers and other business information to provide an accurate and practical reference for the food-producing enterprises to explore the regional markets.

包括各个省市最详尽、最全面的地区资讯、市场调查、终端资料、经销商、生产企业、相关行业、供求信息、产品信息等商务资料，为糖酒食品生产企业开拓区域市场提供准确实用的参考数据。

Financial economists, meanwhile, formalised theories of the efficiency of markets, fuelling the notion that markets would regulate themselves and financial innovation was always beneficial.

同时，金融经济学家们，将市场有效理论实体化，点亮了这样的一种概念，市场将自动调节自身以及金融创新永远是有益的。

From traditional markets selling Christmas arts and crafts including hand-blown glass objects, jewellery to mulled wine and cinnamon buns, visiting these markets while you are on Berlin city break is a fantastic and fun lead up to Christmas for all the family.

从传统的市场销售圣诞手工艺品包括手吹玻璃物体，珠宝，欧葡萄酒和肉桂馒头，访问这些市场，而你是在柏林市突破是一个奇妙有趣的铅最多为圣诞所有的家庭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失