查询词典 market-place

Third,international community has already proposed anti-monopoly law, we can make reference to European Anti-competition law,through case laws and mechanism,e.g.how to judge the monopoly behavious of corporations in the market,how to determine the corporation\'s leading position in the market,to monopolize the market through merger and acquisition of other corporations;besides,we can also make reference to law of other countries such as Fair Trading Act of the U.K.,the Competition Act of the U.K.,the Guidelines of merger in the U.S., Antitrust Act of the U.S.,the Guidelines of European Anti-trust laws, Guidelines on merger in European Union,and the Trade-Related Anti-Trust Measures,the Trade Related Investment Measures and etc.

第三，国际社会提出制定反垄断法的模式，我们可以参考欧盟垄断法，通过案例和机制，例如：怎样判定企业在市场的垄断行为、怎样界定市场支配地位、对公司通过合并与收购的行为来把市场垄断；再且，我们也会参考一些其它国家如英国公平贸易法、英国竞争法、美国的合并指引、美国垄断法、欧盟垄断法规指引、欧盟合并条例，还有《与贸易有关的及垄断措施协议》(Trade-Related Anti-Trust Measurers)、《与贸易有关的投资措施》(trade Related Investment Measures)等法规、条例来参考讨论。

Product category Khairullaev wholesale market is located in the North Sea Dongzao town in Shandong Province ---Lubei seafood wholesale market located in the town of Winter ---Fengjiashan town in Shandong Province, on the Bohai Bay, 4 km, It is in the Yellow River estuary and Bohai Bay salt mingled Tianshuihai waters, rich products, and for many years the history of the formation of a certain size of the market and adequate supply.

类海鲁北海产品批发市场坐落于冬枣之乡---山东省沾化县鲁北海产品批发市场坐落于冬枣之乡---山东省沾化县冯家镇，濒临渤海湾4公里，正是在黄河入海口与渤海湾甜水咸水交融的海域，盛产产品，并且已有多年的历史，形成了一定的市场规模和充足的供应量。

Period when high-yielding bean, leafy vegetables daily ground transportation from the old to the bean on the market for several help them, the original sale of his house bean lover, will sell 1.5 per catty about, even the worst of the year, just the bean one can also bring over ten thousand dollars of income, but,"or rigid" bean after being left out in the market, prices fell 5 catty corner "when the bean market peak in less than 10 days, loss of no less than 4,000 yuan."

正值菜豆高产期，每天从老叶菜地上输送到市场上的菜豆达数百斤，原本他家菜豆卖相好，每斤能卖1.5元左右，即使是最差的年景，单是菜豆一项，也能带来一万多元的收入，可是，&破相&后的菜豆在市场上遭冷落，每斤价格跌到5角，&正值菜豆上市高峰期，不到10天时间，损失不下4000元。&

Based on the above understanding, but also the overall economic and social development based on the Shanghai real estate market development and the basic requirements of the status quo, this year the real estate market will continue to focus on the mechanisms to accelerate the building of a more open, more integrated, better-regulated market, to establish WTO requirements, in line with the international standard management system and operational mechanism.

基于以上的认识，也基于上海经济社会发展的总体要求和房地产市场发展的基本现状，今年房地产工作的重点是继续加快市场机制建设，建立一个更加开放、更加统一、更加规范的房地产市场，建立符合WTO要求、与国际接轨的管理体制和运作机制。

Some experts believe that the size is still huge because of the credit market is expected to more inflation, so that investors demand and to improve buyers entering the market to recover, but the second half of this year and next year, once the economic recovery process of blocking the real estate market callback may occur.

部分专家认为，由于信贷规模仍然巨大，市场通胀预期较强，使投资客和改善性需求购房者进场，推动市场复苏，但今年下半年和明年，一旦经济回升进程受阻，房地产市场还可能出现回调。

Statistics show that the Chinese market Featured Fund impressive performance in a bull market, 2007 net annual growth rate of 226 percent, the highest in all of the first equity funds for the win "the most profitable market, fund managers,""gold fund managers "title, but even in this year Prev Close decline in more than 60% of the background, their resilience in the same period also ranked the forefront.

统计显示，中国市场的表现令人印象深刻的特色基金在牛市中，2007年净百分之226，在第一个股票基金都为胜利&最有利可图的市场，基金经理&，&金基金经理最高的年增长率&称号，但即使在昨日收盘，今年超过60％，下降的背景，他们在同一时期，适应能力也居前列。

By the stamp duty reduction, margin financing and other good news is about to start the stimulation, brokerage shares recent performance was stronger than the market, but the third quarter, the largest market index fell more than 47 percent, of which very few decent rebound, in the absence of short mechanism A the stock market, participants满盘皆输, brokerage inevitable loss of self-employed business, and remains in the doldrums in terms of turnover, more so "by-day meal," the broker performance marked decline, quarterly pressure can be imagined.

通过降低印花税，保证金融资和其他的好消息是即将开始的刺激，券商股近期表现明显强于市场，但第三季度，最大的市场指数跌幅超过百分之四十七，其中像样的反弹，极少数在缺乏做空机制A的股市，参与者，经纪自我不可避免的损失满盘皆输雇业务，持续低迷的营业额，更何况&的日餐，&该券商业绩显着下降，每季度的压力可想而知。

One, road carries the external demand that must get used to market economy to develop to be in the reform that builds the system of socialist market economy that has Chinese distinguishing feature, pattern of form of the integral structure of road carriage market, operation, management produced fundamental change.

一、道路运输必须适应市场经济发展的客观要求在建立具有中国特色的社会主义市场经济体制的改革中，道路运输市场的整体结构、运营形式、治理模式发生了根本的变化。

Under the IMF over the past 30-40 years in 21 industrialized countries of the housing market and the stock market boom and decline study, housing price bubble burst more than the damage caused by the stock market bubble, to a large double, because the real estate industry funds to banks have serious dependence, both the real estate bubble burst would result in tremendous blow to the consumer, but also easily lead to the collapse of the banking system capital chain and trigger a serious financial crisis.

根据国际货币基金组织在过去30-40年的21个工业化国家的住房市场和股市研究的繁荣和衰退，房屋价格泡沫破灭超过所造成的损害股市泡沫，在很大程度上增加一倍，因为房地产行业的资金都严重依赖银行，无论是房地产泡沫破灭将造成巨大打击消费者，而且还容易导致崩溃的银行系统的资本链，并引发严重的财政危机。

To ensure the quality of products, all major procurement of spare parts are 500 companies in the world and spending huge sums to introduce color analyzer, vibration test, environmental test instruments and other advanced equipment testing and evaluation of products, quality in the industry stability Habitat crown first,"relying on quality to win the trust", the creators of the strength of the market agree that one of the recipients of "national exemption product","Chinese famous brand","Guangdong Province","China Famous","Shenzhen high-tech technology enterprise "," quality of trust units of the brand Products,"" good reputation in the market of consumer satisfaction with the unit "and" the most market competitive brands ", such as a number of honorary title and the first in China through the ISO9001 international quality management system certification, ISO14001: 2004 International Environmental Management System Certification, China 3C certification, European CE certification, Korea and Japan than at home and abroad certification authority.

为确保产品质量，所有主要的零配件都采购于世界500强企业，并斥巨资引进色差分析仪、振动测试台、环境测试仪器等先进设备对产品进行检测和评定，品质在行业内稳居冠首，&靠品质赢得信赖&，联创的实力得到市场的认同，先后获得&国家免检产品&、&中国名牌产品&、&广东省著名商标&、&中国名优产品&、&深圳高新技术企业&、&质量信得过产品单位品牌&、&市场信誉好消费者满意单位&、&最具市场竞争力品牌&等多项荣誉称号，并在国内率先通过ISO9001国际质量管理体系认证、ISO14001：2004国际环境管理体系认证，中国3C认证，欧洲CE认证，韩国和日本等国内外多家权威机构认证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。