查询词典 market-place

That daily turnover in the currency futures is higher relative to open interest (the number of futures contracts that are open at the end of a session) than in the currency options suggests currency futures are more a speculator's market, whereas the option market may be more a hedger's market.

每天貨幣期货的流通量相对于未平仓合约(在季底依然開放的未來合約數量)，比货币期权要高。。。這表明货币期货，相較之下，是一個投机者的市場，而货币期权則是避險的市場。（短线交易者比较多，所以投机成分大）责任编辑：admin

Microsoft and the world's largest software companies in the identity of proportionality, IE browser is also the highest share of the global market for Web browser software, in the limelight height of 2002, IE's global market share was 95 percent, becoming the market's absolute Hegemon.

和微软全球最大的软件公司的身份相称，IE浏览器也是全球市场占有率最高的Web浏览器软件，在风头最盛的2002年，IE在全球的市场份额一度达到95%，成为该市场上的绝对霸主。

Therefore, we believe that the introduction of margin trading and securities lending market will help lay a solid foundation for stable operation of the internal and improve the market mechanism, and the short features will help reverse stock index futures arbitrage, from China Long-term development of the capital market point of view, is an extremely important financial innovation.

因此，我们认为，保证金交易和证券借贷市场的推出将有助于稳定奠定了坚实的基础运作的内部和完善市场机制，从短期功能将有助于扭转股指期货套利，从中国长期的角度发展资本市场的角度，是一个极为重要的金融创新。

It's good opportunity for investor to operate when the market is sluggish, but great majority of investors dare not show any interest in the stocks dun to the Herd Instinct, even though the high-grade stocks are undervalued seriously. Because all of the investors display pessimistic emotion in stock market and the media have negative comments on the stock market.

市场低迷时，是进行投资的好时机，但是由于市场上所有投资者都显现出悲观情绪，媒体也是一片空头言论，大多数投资者因为羊群效应的心理，即使是最优质的股票被大幅低估，也不敢问津。

Contrary " hoggish sex " the fundamental sex principle that regards the market as economy, still have huge progress effect in construction of socialist market economy, because this wants to be developed in meaning of chip in of condition of socialist market economy on one hand " hoggish sex " with collectivistic enthusiasm respect, want to pay close attention to its limitation and ruinous one side on the other hand, those who realize the productivity development that promotes socialism and thought morality level to rise is double win.

相反"利己性"作为市场经济的基础性原则，在社会主义市场经济建设中仍具有极大的进步作用，因此一方面要在社会主义市场经济条件下注意发挥"利己性"和集体主义的积极性方面，另一方面要关注其局限性和破坏性的一面，实现推动社会主义的生产力发展和思想道德水平提高的双赢。

This paper study on the characteristics of potential tourist market of Yabuli skiing holidaymaker on the basis of spot investigation,and drew the conclusion that the market of developing four-seasonal tourist products had great potentialities;some suggestions about stimulating the potential tourist market of Yabuli skiing holidaymaker were put forward by analyzing the intention of tourism of the residents and...

在实地调查基础上，分析了亚布力滑雪旅游度假区潜在客源市场特征，证明其四季旅游产品开发市场潜力巨大；同时在分析外来游客及市民旅游意向的基础上，提出激活亚布力滑雪旅游度假区潜在客源市场的几点建议。

It is reflected the otherness and homophyly of different consumers demand by market segmentation, which can redound to enterprise understand market and choose goal consumer in market activity.

通过市场细分，可以反映出不同消费者需求的差异性和类似性，从而为企业在市场营销活动过程中认识市场、选择目标顾客提供依据。

The market expanded horizontality but not verticality led a bad state to the moving of market economy, which I name as market superficiality.

市场多平面扩张而缺乏纵向构建，导致市场经济运作的一种不良状态——"市场浅化"。

With China's reform, opening up and economic development, China has formed are many professional production on the regional situation, and raw materials distribution market, the focus on displaying products distribution market, the industry layout is very important in these regions all productive resources, technical resources , the market resources, and labor resources in a relatively concentrated form a well-some one hour economic circle, a half-hour economic circle in the economic circle many of the costs are lowest in the country, even the lowest in the world, if business investment with the regional advantages combined, the likelihood of success will be greatly enhanced.

随着我国改革开放和经济发展，现国内已形成就了许多专业生产区域的格局，而原料集散市场、产品的集中展示集散市场，对行业布局非常重要，在这些区域里所有生产资源、技术资源、市场资源、劳动力资源相对集中并配套，形成了一些一小时经济圈，半小时经济圈，在这一经济圈内许多费用都是国内最低的，甚至是世界最低，如果企业投资能与地区优势相结合，成功的可能性也将大大提高。

On the other hand, China's stock market downturn and the bond market led to arbitrage funds hypoplasia except to enter the real estate market there is no alternative.

另一方面，中国的股票市场低迷，导致债券市场的发育不良除了套利基金进入房地产市场外别无其他选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。