查询词典 market segmentation

Color image segmentation is of great importance to the classification of cells. The thesis emphasizes on the research of segmentation algorithm of color images, which includes the segmentation of karyon and cytoplasm.

彩色细胞图像的分割是细胞分类的关键因素，其分割算法是本文的研究重点，包括细胞核的分割与细胞浆的分割两个部分。

Customer segmentation is a critical step to the success of target or segment marketing. The effectiveness of customer segmentation depends on a good number of variables such as customers' demographic, behavioral, geographic, and psychographic characteristics. However, the huge combinations and correlations among variables make customer segmentation a challenging task, even with the aids of information technologies. The industry is desperate for effectual and powerful tool for excavating customer knowledge from the large accumulated data in the corporate database management system.

摘要顾客分群对於目标行销或市场切割的成功与否都是一个重要的关键步骤，顾客分群结果的优劣取决於其所采用的分群因子，顾客分群中常使用的分群因子有顾客的人口统计资讯、行为特徵、地理性资讯与心理方面的特徵等，然而，这大量与因子复合交错的资讯使得顾客分群成为企业的一个挑战，并且渴望寻求一个能够从大量累积的资料库系统中挖掘知识的工具。

In video sequences, the objects we are interested in are those which are of self-movement, so most of video segmentation refer to the segmentation of self-movement objects. This paper also mainly discusses the segmentation of self-movement objects.

由于在视频序列中，人们注意及感兴趣的主体，一般是具有自主运动的物体，所以现有的视频分割算法绝大多数指的是视频中运动对象的分割，本文也主要讨论视频中运动对象的分割。

D entropic thresholding method is a common image segmentation technology,it is suitable for the image segmentation of the object and background occupying the vast majority region of 2-D histogram,but this approach neglects the information of edge regions to the results of the segmentation.

二维熵的图像分割方法是一种常用的阈值分割技术，适合于对象和背景占据二维直方图绝大部分区域的图像分割，但该方法忽略了边界区域的信息对分割结果的影响。

The first chapter of the thesis topics background analysis, a comprehensive grasp of the relevant literature, in-depth study of the question for laid a solid foundation; Chapter II from the perspective of China"s securities market, in-depth study of the volatility in the securities markets; Chapter III from Marcovitz portfolio theory, the capital asset pricing model and the arbitrage pricing theory systematic comparison, in-depth study of the International Securities Market Association theoretical basis, and then focus on the quantitative study of China"s emerging stock markets and the relevance of the surrounding market; this chapter use GARCH model family, pulse function, VAR model, market-related parameters , a smooth test, cointegration test, Granger causality test methods measure the volatility in the securities markets and the correlation with the degree of peripheral markets; Chapter IV in the face of China"s securities market volatility and market linkages with neighboring under the influence of the Chinese securities market from the current state of development of expounding China"s Permit Certificates of inevitability of the international market, Chinas securities market and to avoid the risk of the corresponding policy recommendations.

第一章系统分析论文的选题背景，全面掌握了相关的文献，为深入研究本问题奠定了坚实的基础；第二章从我国股票市场自身角度出发，深入研究我国股票市场的波动特性；第三章从马科维茨资产组合理论出发，对资本资产定价模型和套利定价理论进行系统比较分析，深入探讨了国际股票市场关联的理论，随后着重定量研究了我国新兴股票市场与周边市场的关联性；本章使用市场相关参数、平稳性检验、协整检验、Granger因果检验等计量方法测度了我国股票市场波动及与周边市场的关联程度；第四章基于我国股票市场波动及与周边市场的关联影响，从我国股票市场目前发展状况出发，阐述了我国股票市场国际化的必然性，并为我国股票市场的风险规避提出了相应的政策建议。

The precondition and key point to solve the problems occurred in the labor market in the Yangtze River Delta is to repair the adjustment function of the market system, that is the competition system, the price system, the supply and demand system and etc., to the labor market, clamp down those census registration administration system and relative labor system which have a character of discriminational color and identity difference, dredge the labor force circulation channel, eliminate the systematic system caused by the segmentation of the labor market step by step and set up an unified and more flexible labor market.

解决长三角经济区劳动力市场诸问题的前提和关键是修复市场机制，即竞争机制、价格机制、供求机制等，对劳动力市场的调节功能，取缔带有歧视色彩和以身份甄别为特征的户籍管理和相关的劳动制度，疏通劳动力流通渠道，逐步消除劳动力市场分割的体制性障碍，建立一个统一的，更富有弹性的劳动力市场。

For the residential market, select the overall quality of high brand, market and competitive advantages of real estate; affordable housing market in spite of low income, but low-risk, major support by the government, you can choose to intervene;商用房office market and the market , basic over-supply, and market volatility, and need to be treated with caution; land bank credit institutions, in strict accordance with the provisions of the ratio of the central bank issued, and we should focus on support for business space, from merit-based election, the closure operation, the whole track, strengthen monitoring, careful operation, agencies involved in land reserve land planning, acquisition, demolition, sorting, and development and the entire process of auction, the auction to ensure that the priority for return of funds to repay bank loans; second-hand housing market, relatively mature areas of concern; actively involved in national and regional development and construction projects, the focus of the market.

对于住宅市场，选择的整体素质较高的品牌，市场和竞争优势的房地产；负担得起的住房市场，尽管收入低，但低风险的，主要由政府支持，您可以选择进行干预；商用房办公室市场和市场的基本供应过剩，而市场的波动，需要谨慎对待；土地银行信贷机构，严格按照规定的比例，中央银行发行，我们应把重点放在支持商业空间，从任人唯贤的选举，关闭操作，整个轨道，加强监测，认真操作，机构参与的土地储备的土地规划，收购，拆卸，整理，开发和全过程的拍卖，拍卖，以确保优先为返回的资金，偿还银行贷款，二手房市场，比较成熟的关切领域；积极参与国家和区域发展和建设项目，市场关注的焦点。

Comparisons between market performance under auction mechanisms and that under market maker mechanisms are made in terms of liquidity, stability, efficiency and transparency. The comparative results show that certain price formation mechanics integrated with specific market environment can affect market performance. The results of the test that is used to verify the liquidity of security market in China indicate that current price formation mechanics can provide the securities market with better liquidity. But the fixation of the minimum changing price lowers the liquidity of the market factitiously and close call auction mechanisms result in increased price fluctuation and price manipulation. Through the analysis on the competitive strategy of securities market, the objects and principles of the design of price formation mechanisms are established.

本文推导出了竞价机制和市商机制下证券市场的均衡价格，结果表明不同的价格形成机制对资产的真实价格有着不同的反映；从证券市场的流动性、稳定性、有效性和透明度等四个方面分别对竞价机制和做市商机制下的市场绩效进行了比较分析，结果表明一定的价格形成机制和特定的市场环境相结合就会对市场绩效产生不同的影响；通过对我国证券市场的流动性进行实证检验，发现当前我国证券市场价格形成机制能够为市场提供较好的流动性，但固定的最小变动价位人为地降低了市场流动性，并且封闭式的开盘集合竞价导致价格波动加大和市场操纵。

It subdivides the electro-market of inner Mongolia in the fifth part of dissertation, in this basis, take the electricity of the total society demanding as the main factor, take the electricity of industry demanding divided by properties and electricity of district demanding divided by district as the subordinate factor, definitude the core target market of inner Mongolia electric power corporation divides up Baotou, Huhehaote and Wuhai according to district, industry and other electro-market according to properties; the main target market divides up Bameng and south west of Ximeng according to district, according to properties is agriculture market and resident market; the subordinate target market divided up Xuejiawan, Wumeng, Yimeng according to district, according to properties is merchandize and bite and sup, material supplied and sold and warehousing, traffic transporting and post communication, geological survey and exploration and construction market.

论文第五部分对内蒙古电力公司进行电力市场细分，据此基础上，把全社会总用电量作为母因素，分别把按用电性质划分的行业用电量和按用电区域划分的内蒙古电力公司所辖区域用电量作为子因素，首次运用灰色关联分析法进行目标市场确定，明确了内蒙古电力公司的电力市场营销的核心目标市场按地域分为包头地区用电市场、呼市地区用电市场、乌海地区用电市场，按用电性质为工业、其他事业用电市场；主要目标市场按地域分为巴盟地区用电市场、锡盟西南地区用电市场，按用电性质为农林牧渔水利业、城乡居民生活用电市场；次要目标市场按地域分为薛家湾地区用电市场、乌盟用电市场、伊盟用电市场，按用电性质为商业公共饮食、物资供销和仓储业、交通运输和邮电通讯业、地质普查和勘探业、建筑业用电市场。

You Xiong stock market bulls, while China's stock market cattle bear a short length for any professional investors have to be to learn the market at a profit at any stage of the security system, if you can not learn to survive a bear market, even in a bull market to profit ample, when the bear market one, the only non-profit insurance, is likely to eventually chase the bear market sell into the market in the elimination!.

股市有牛也有熊，而中国股市牛短熊长，作为任何职业投资者，都必须要学会市场处于任何阶段的安全获利系统，如果你学不会熊市生存之道，即使在牛市中获利丰厚，当熊市一来，不但利润不保，最终很有可能在熊市的追涨杀跌中被市场消灭！。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战