查询词典 market prices

On the European market, skipjack prices are decreasing while yellowfin prices are on an upward trend due to a lack of offers

在欧洲市场上，箭鱼的价格在下降，而黄鳍金枪鱼的价格由於供给不足出现上升趋势。

It has propelled electricity tariff reform to ensure that electricity generation and selling prices are eventually formed by market competition, with the electricity transmission and distribution prices being supervised and controlled by the state.

在电力传输和分发价格由国家管理和控制的前提下，推进电力税费改革以确保发电和销售价格由市场竞争决定。

Yellowfin prices in Europe are stable while skipjack prices are weakening. Catch trends at the beginning of December are not too good and this should help the skipjack market not to deteriorate further, although there will be the usual year's end closure effect on the canning industries.

欧洲黄鳍金枪鱼的价格比较稳定，鲣鱼的价格较低。12月初开始的捕捞形势不太好，虽然，这一年中的最后一个月的生产情况将影响到来年罐制业的生产，但这有利於阻止目前鲣鱼市场价格的恶化。

The trick is doing this without further bilking minority shareholders who bought their holdings at inflated prices: simply flooding the market with the state's shares would drive prices down even further.

进行这项工作的诀窍是，不要再欺骗那些按加了水分的价格购买了他们股份的少数股东：仅仅在市场上注入大量的国有股只会使股价继续下跌。

Since 2001, the government decontrolled prices of commercial housing and since the introduction of coins commercial housing prices, the market to regulate.

自2001年政府放开对商品房的价格审批以来，商品房的价格开始实行随行就市，由市场来进行调节。

Market timing refers to the practice of issuing shares at high prices and repurchasing at low prices.

他们提出了一个全新的市场时机选择理论来回答这个问题，即公司在股票价格高估时发行股票，在股价低估时回购。

Commodity markets have become a strange safe haven, with prices well out of line with underlying market fundamentals,' said Diane Swonk of Mesirow Financial.'I am dumbfounded that a report like Friday's employment report triggered a rally in oil prices... Just plain ridiculous.

Mesirow Financial的戴安娜斯旺克说，&大宗商品市场已经变成了一个非常奇怪的安全港，大宗商品价格远远偏离了市场基本面，上周五公布的就业报告竟然引发了油价的上涨，我都惊呆了……这简直太荒唐了。&

Cold-drawn tube production lines still in production, but prices have been as cold-drawing tube of hot-rolled tube and a corresponding rise in prices, the market cold-drawing tube Liaocheng basically the price of real estate in 4400 yuan / ton.

冷拔管生产线仍在生产，但是冷拔管出厂价格已经随着热轧管坯的价格上涨而水涨船高，目前市场上冷拔管聊城本地产基本上售价是在4400元/吨。

However, unfortunately, you are only playing a repeated role of anther loudspeaker which demonizes China. In this regard, I have to warn you in advance that all the so-called human rights guardians who like to point their fingers to China's prosperity or oppose China on any occasion will ultimately end in a tragic ending. The 21st century is doomed to be the century of our Chinese no matter you like it or not, recognize it or not. If you don't believe what I say, let's wait and see. The year of 2008 is also doomed to be a year of China. Even if China would not host the Olympic Games, even if China encounters natural disasters rarely seen over the past decades, even if complicated changes are taking place in the international political and economic areas, even if China is facing a variety of difficulties and unfavorable factors such as rising food prices, climbing home prices, Tibet riot and plummeting stock market etc., Chinese are still confident and optimistic towards the prospect of China and ourselves.

不过，很不幸的是———你只不过扮演了一个并不算新鲜的妖魔化中国的传声筒，所以我不得不现在就提前告诉你，所有见不得中国好或者&逢中必反&的所谓&人权斗士&，最终往往都是&搬起石头砸了自己的脚&。21世纪注定是中国人的世纪，无论你喜欢不喜欢，承认不承认，不信我们可以走着瞧。2008年也注定是一个中国年，即便没有奥运会，即便遇到几十年不遇的自然灾害，即便外围的政治经济环境风云变幻，即便面临着物价上涨、房价高企、西藏骚乱、股市暴跌等等诸多困难因素与不利影响……中国人依然对自己和对国家的未来充满信心。

Some hot favourites, like mangoes and durians, drop in price during the harvest season – so, check the prices in the market carefully and buy them for your family when the prices drop.

一些热门，如芒果和榴莲，价格下跌的在丰收的季节，所以，核对价格在市场上买给你仔细的价格下调的家庭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。