查询词典 market economy

With the deepening of Chinas market economy system reform and the rapid development on the domestic capital market, the complexity and the incertitude of the economy field is increasingly obvious. It is a common fact that more and more enterprises are down to bankruptcy and liquidation because of financial crisis.

随着我国市场经济体制改革的深化和资本市场的快速发展，经济领域中的复杂性、不确定性日益凸显，企业发生财务危机乃至破产倒闭的情形越来越多。

With the taking shape initially and improving gradually of the socialist market economy in china, it is an inexorable trend to establish the modern public financial system through reforming the old financial system which is inconformity to the market economy.

随着我国社会主义市场经济体制的初步确立和不断完善，对旧的与市场经济不相适应的财政体制进行改革，建立现代公共财政制度是一个必然的发展趋势。

First the article elaborated the inelasticity and the hysteresis of original accountant supervision system in the day which the market economy flourishes more and more. The surveillance function attenuation is unable to guarantee the market economy the healthy development.

首先论述了市场经济日益发展的今天，原有会计监督制度的不适应性和滞后性，监督职能的弱化无法保证市场经济的健康发展。

The double effects of market economy upon freedom will not change because of the difference of social basic system. The combination of socialism and market economy may bring more active effect on human freedom and decline negative effect to the inferior limit.

市场经济对人的自由的双重效应，不会因社会基本制度的不同而消失，但社会主义制度与市场经济的结合有可能给人的自由带来更多一些积极效应，最大限度地减少消极效应。

The resource of marketability is market economy developmental jumping-off point, also market economy developmental necessity need.

资源市场化是市场经济的起点，也是市场经济发展的必然要求。

One, administrative interpose problem has some of place leader currently, take administrative jussive step one-sidedly," auction of 4 barren " decomposes each villages and towns with the form of the task, make 4 barren " auctions " the orbit that broke away from market economy, lost the market to configure medium action in resource, the old road that returns planned economy system afresh goes up, cause processing the effect is not apparent, processing speed also was not accelerated.

一、行政干预问题当前有些地方领导，片面地采取行政命令的手段，将"四荒"拍卖以任务的形式分解到各乡镇，使"四荒"拍卖脱离了市场经济的轨道，失去了市场在资源配置中的作用，重新回到计划经济体制的老路上去，致使治理效果不明显，治理速度也并未加快。

Market economy is an unavoidable phase in the course of the development of human society. The economy is a legislatively regulated one and only through regulation under law enforcement can an orderly disciplined market be installed and developed. It is only then can people's demand for goods and services be satisfied through equal exchange.

市场经济是人类社会发展的必经阶段，市场经济是法律规制经济，只有用法律规制市场经济，良好有序的市场经济秩序才能形成与发展，人民群众才能在市场公平交易中获得商品供应与服务提供利益的满足。

When before our country socialism modern practice needs market economy, get however of traditional idea manacle, in the process that overcomes traditional idea, theory of Deng Xiaoping socialist market economy is able to form and develop.

当着我国社会主义现代化的实践需要市场经济之时，却受到传统观念的束缚，在克服传统观念的过程中，邓小平社会主义市场经济理论得以形成和发展。

The new economical relations are the market economy of town and the expansion of socialist market economy.

这些新的经济关系表明，市场经济关系在苏南农村进一步植根与扩展了，社会主义市场经济在苏南农村也进一步地发展了。

Second part analyses the characteristic of China's economic growth when China is under the system environment of going through transition from planned economy to market economy, and the route and developed logic of gradual progress and interdynamic development of the merchant bank and capital market.

第二部分分析了中国在从计划经济向市场经济转轨的制度环境下，中国经济增长的特点，描述了商业银行和资本市场的演进与互动发展，并推动了中国金融深化的路径及其发展逻辑。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失