查询词典 market deal

The deal creates Britain's biggest wireless operator, with a combined 37% of the market for subscribers, vaulting ahead of Telefónica's O2 and Vodafone.

这一交易成立了英国最大的电信运营商，其合并后市场份额高达37%，超过了西班牙电信旗下的O2以及沃达丰。

However, similar to a marketing deal with Sapphire for 3DMark Vantage (where a certain game test showed a futuristic vehicle with Sapphire logo on it), this version will market MSI.

但是，类似的处理，以营销为 3DMark Vantage中蓝宝石（如某些游戏测试显示，未来汽车的蓝宝石标志的），这个版本将市场微星。

The production of five major categories of more than 300 varieties of different specifications of the parabolic Shot peening, painting line, shape line, deal with sand, dust, such as a full set of casting equipment, products in the domestic market share of more than 52 percent.

主要生产五大类别三百多个品种规格的抛喷丸清理、涂装线、造型线、砂处理、除尘等全套铸造设备，产品在国内市场占有率达到52%以上。

To this end, the Administration for Industry and Commerce created the special supervision and management of food distribution Division, part of the future flow of food safety regulation of specific measures and methods developed by the Division, and the organization launched the circulation link food safety inspection, quality monitoring, development of the relevant market Access system, food security in the circulation link major commitment to deal with unexpected incidents disposal and investigation.

为此，工商总局此次特别增设了食品流通监督管理司，今后流通环节食品安全监管的具体措施和办法都由该司拟订，并组织展开流通环节食品安全的检查、质量监测、制定相关市场准入制度，发生流通环节食品安全重大突发事件承担应对处置和查处。

At the same time, the PFI2004 puts forward the investment that establish the exhibition meeting cooperation item guidebook for the very first time, and 《PFI2004 investment cooperation the item gathers》, that that volume register the point to investment to join the exhibition the business enterprise to cooperate item and technologies creative item, market development foreground good, the technology contains the high item in deal, also will include to usher in the intelligence item.

同时，PFI2004首次提出创办展会的投资合作项目指南，及《PFI2004投资合作项目汇总》，该册将重点收录参展企业的投资合作项目及科技创新项目，市场发展前景好、科技含量高的项目，同时也将包括引智项目。

Derek Lowe is telling pals that he won't be re-upping with the Dodgers when his $36 million, four-year deal runs out in 2008 - that he wants to test the free-agent market.

Derek Lowe告诉朋友，他将不会和道奇再续约，当他的三千六百万四年的合约，在2008年到期时－他想探探他自由球员的市场行情。

Their levels of a non-conventional acts of the construction market, to deal with illegal structures.

各级各负其责，对建筑市场出现的不规行为，对违章建筑进行处理。

"The share price is now about 25 per cent below Coke's cash offer and that could be sign that merger arbitrageurs are starting to doubt the deal will go through," says one market observer.

可口可乐的出价是每股12.20港元现金收购，几乎3倍于交易宣布前汇源股票的最后一个收盘价，而且相当于市盈率高达50倍。

They swept all before them with their superior management techniques, relentlessly internalising transactions that had previously been done by the market, and they continued to evolve and expand, adapting new forms to deal with new problems. The 1920s saw the rise of multi-division firms—notably Sloan's General Motors—that welded separate business sections into a co-ordinated enterprise.

这些企业凭借着高超的管理技巧在市场上势不可挡，不断地内在化以前由市场完成的交易，并且，它们继续发展和扩大，改变新形式来处理新问题。20世纪20年代见证了多部门型公司的兴起，著名的有斯隆的通用汽车公司，它们把独立的商业部门组织成了一个协调的企业。

They swept all before them with their superior management techniques, relentlessly internalising transactions that had previously been done by the market, and they continued to evolve and expand, adapting new forms to deal with new problems.

19世纪晚期出现。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失