查询词典 markers

Apart from the conventional markers, many opt for personalized items of memory such as jewelry or wristbands.

除了传统的标志，很多项目的选择个性化的内存，例如珠宝或腕带。

It is observed that utterers' linguistic choices of discourse markers in courtroom discourse are based on various elements of adaptation: the legal procedures, the institutional power, the psychological motivations and so on. These factors are what utterers adapt to in the process of achieving their different communicative goals in courtroom interaction.

在对语料的分析中发现，法庭话语中的说话者为了达到各自不同的交际目的，在选择语言时需要对法律程序、制度约束、心理动机等多种因素做出动态的顺应。

With adaptation to them, discourse markers are chosen by utterers in the courtroom discourse as indicators of interruption, as indicators of reinforcement, as indicators of initiating questions, disagreements or challenges, as indicators of hesitation and consideration, and as indicators of making progress in the story line.

研究表明，法庭话语中的话语标记语具有以下六种元语用功能：打断标记语、强调标记语、引发问题标记语、引发异议标记语、延缓思考标记语和促进情节发展标记语。

By incorporation of tritiated thymidine or 5-bromodeoxyuridine and using them as the markers, we found that the basal cells, Clara cells and type II alveolar epithelial cells in the pulmonary tissues may in some way behave like stem cells and can eventually differentiate into respiratory tract epithelium.

通过应用cells in induced group cultured for 2 weeks 标记的胸腺嘧啶(3H-TdR)或5-溴脱氧尿核苷的渗入进行标记，发现肺组织的基底细胞、Clara 细胞和肺泡II型上皮细胞可能具有干细胞特征，能最终分化形成气道上皮。

By incorporation of tritiated thymidine or 5-bromodeoxyuridine and using them as the markers, we found that the basal cells, Clara cells and type Ⅱ alveolar epithelial cells in the pulmonary tissues may in some way behave like stem cells and can eventually differentiate into respiratory tract epithelium.

通过应用cells in induced group cultured for 2 weeks von kossa staining）标记的胸腺嘧啶(3H-TdR或5-溴脱氧尿核苷的渗入进行标记，发现肺组织的基底细胞、clara细胞和肺泡Ⅱ型上皮细胞可能具有干细胞特征，能最终分化形成气道上皮。

Serum HGF were detected by a "sandwich" enzyme-linked immunosorbent assay in 139 patients with viral hepa- titis and 20 normal subjects, TGF-β1 activity were determined by the modified growth inhibition of MV1LU cells with MTT. some liver function, fibrogeneis markers and AFP concentrations were also meas- ured at the same time.

选139例病毒性肝炎患者，以双抗体夹心ELISA检测sHGF，以改良MV1LU细胞生长抑制MTT法检测TGF－β＿1活性，同时检测其肝功能、肝纤维化、甲胎蛋白等指标。

Based on different DNA fragments between Z and W chromosome, the developed PCR method has no risk of the mistrial of those sex identification markers depended on W chromosome, and can omit extra internal control or restriction enzyme deigestion. The DNA-based spindlin gene approach can provide a rapid, exact and low cost method for sex identification in poultry.

本研究以PCR检测家禽Z与W性染色体中之纺缍体蛋白基因intron序列，以其长度的差异来鉴定家禽性别，可避免仅检测W染色体性别鉴定标记的误判，且不需再搭配内部对照，更不需结合限制酶切割法即进行家禽性别鉴定。

Big, Niacin, the Talas reunion much much more. It has the Simm's blue LED fret markers installed, and is wired slightly different, but other than that, it's a production model NOT a custom shop model. I made a deal with Yamaha that my signature series basses would be the same for the regular customers as the one I played.

Big， Niacin， the Talas reunion 等这些乐团的许多许多场合演出和录音过，它的品标上装有LED蓝色的灯作为荧光标记，普通版本和我自己的版本只有这灯有这一点差别，它是一个生产线的标准，而不是一个custom shop 为我定做的标准。

It includes an impressive 18-carat gold timepiece with diamond markers that impresses even the stuffiest manager at a business dinner.

它包括一个令人印象深刻的18克拉的钻石手表的标记黄金印象在一个商务晚宴甚至stuffiest经理。

It includes an impressive 18-carat gold timepiece with diamond markers that impresses even the stuffiest manager at a business dinner.

它包括一个令人印象深刻的18 - 18K金手表与钻石标记，甚至stuffiest印象经理应酬。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。