查询词典 marked

It cannot even be said of the ducks, and we warn you, little bird, not to trust that one yonder, with the short tail feathers, for she is cunning; that curiously marked one, with the crooked stripes on her wings, is a mischief-maker, and never lets any one have the last word, though she is always in the wrong.

太无理了！"葡萄牙鸭说道，"您把我和猫那强盗比！我的身躯里连一滴坏血都没有。我照料您，教您懂得礼貌。"之后，她把会唱歌的小鸟的头咬掉下来，他死了。"

There are a number of subway equipment, it is clear that the marked signs of Japan's Mitsubishi.

日本产的。还有地铁的一些装置，很明显的标有日本三菱的标志。

The last three years of Mohammed's life were marked by a steady increase of power.

过去三年来的穆罕默德的生活中出现了稳步增长的力量。

Bird, Taurasi and Cash participated in the 2005 All-Star Game at Mohegan Sun, but the 2009 event marked the first time Taurasi, Bird, Cash and Jones were together as All-Stars, in the state where they starred together in college.

伯德，陶和现金在莫黑根湖畔太阳参加了2005年全明星赛，但2009年事件标志着首次拉斯，波导，现金和琼斯分别作为全明星，在他们所在国学院共同主演着。

However, this event essentially marked the end of a unified Mongol empire.

然而，这一事件标志着结束基本上一个统一的蒙古帝国。

To join Monolith, you must be top of everything and still get the achievement The marked area.

要加入黑石组织，你必须在各方面都是顶尖的，并且得到成就。

Therefore the solution, in the words of Williams and Tsien, was "a house that is marked by quiet serenity, openess to the landscape, and a sense of spaciousness without monumentality."

因此，设计师构建了一座宁静安详，开放性的景观别墅。

Lawrence's elopement also marked the first of his rejections of conventional morality, rejections that would play themselves out in ***ual experimentation that almost ruined his marriage, and that informed his later writing, especially Lady Chatterley's Lover.

劳伦斯的私奔也标志着第一次拒绝了他的传统道德，拒绝，将发挥自己在性的实验，几乎毁掉他的婚姻，并告诉他后来写作，特别是查泰莱夫人的情人。

The "Asian mode of production" in Marx and Engels' works is a historical concept, the implications of which are not exactly the same in different phases of the development of their social formation theories, namely, the period prior to 1853, the one in the middle and late 1950's, the one marked by the book On the Capital and the one after the publication of Morgen's Ancient Society.

马克思、恩格斯著作中的"亚细亚生产方式"概念是一个历史性概念，在他们的社会形态理论形成的四个不同的时期，即 1 85 3年以前的时期、1 9世纪 5 0年代中后期、以《资本论》为代表的时期、摩尔根《古代社会》一书发表以后的时期，涵义并不完全相同。

And the soldiers of the escort, apparently afraid in the miserable plight they were in themselves, to give way to the pity they felt for the prisoners, for fear of making their own lot harder, treated them with marked moroseness and severity.

押送队士兵的处境和战俘们同样悲惨，他们生怕，如果他给俘虏以同情，那就会使自身处境更加悲惨，所以他们对战俘的态度格外冷漠和严厉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。