查询词典 marked

In discourse,there are marked functional differences between perfective and imperfective aspects,and different types of texts select different aspects.

动词体是语篇中重要的谋篇布局手段，完成体和未完成体形式在语篇中的功能有着很大的差别，不同性质的语篇对动词体的选择也有所不同。

In truth, the ardor, the enthusiasm, and the imperiousness of my disposition, soon rendered me a marked character among my schoolmates, and by slow, but nat ural gradations, gave me an ascendancy over all not greatly older than myself;-- over all with a single exception.

说实话，我生来热情，幻想丰富，目空一切，不久就在同学中出了名；慢慢的，但是自然而然的，年纪比我大不了多少的都听我摆布了；所有同学都听我摆布了，唯有一个例外。

The book fell open to an important-looking page marked "WARNING" in bold letters.

书掉在地上，在看起来很重要的一页处打开了。那一页上用黑体字写着"警告"。

Music Of, relating to, or being an emotionally charged style of performance marked by strong rhythms and improvisation

节奏强烈的：与一种充满感情的，拍子强烈而又即兴的演奏方式有关的

The safe workingload marked on chain slings shall be either in plain figures or lettersupon th e chains or upon a tablet or ring of durable material attachedsecurely thereto.

吊链上所标的安全载重量，应用数码或文字记在铁链上或牢系在铁链的质料坚固的牌或环上。

As a result of the land market is still in the initial stage of development, especially throughout the land after a frenzy of speculation in disguise beyond the operating state of land use rights tender auction listing to sell the land market system, as well as straighten out several times, etc. large-scale special rectification activities, building in the land market and achieved marked results, but there are some that can not be ignored the issue of land transfer agreement.

由于土地市场仍处于发展初期，尤其是整个土地后，疯狂的投机变相超越了经营状况的土地使用权招标拍卖上市出售土地市场体系，以及整顿了好几次，等大型专项整治活动，建立土地市场，并取得了明显成效，但也有一些不容忽视的问题，土地转让协议。

Once the realm of the ancient Incan Empire, this place of myth and legend also has a rich, intriguing natural history going back to the Jurassic period, marked by an event of monumental portion—the formation of the Central American land bridge 3 million years ago.

一旦境界的古代印加帝国，这个地方的神话和传说也有一个丰富，迷人的自然历史可追溯到侏罗纪时期，其标志是一件艰巨的部分，形成了中美洲陆桥300万年前。

After I complete the incantation, thrust the Sword of Water into the Water Gate marked on the ground.

Fontina：我现在开始缔约仪式，当我念完咒文的时候，把水之剑插如地上的水之门。

This Chair has your Own name Marked on it Indelibly in Visible ink.

这 椅子有了你自己的名字以无法抹去的明显墨汁标记 2。

His three films traverse nearly forty years and have indelibly marked new Greek cinema.

他的三部影片横跨了近四十年并在希腊影史上占有无法磨灭的印记。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。