查询词典 marked

The beginning of atomic physics is marked by the discovery and scrutinious study of

的发现和深入研究标志着原子物理学的开端。

This is the second time Audi has marked a significant milestone in its history at this particular festival.

这已经是第二次奥迪标志着一个重要的里程碑在其历史上在这个特别的节日。

Because of some of adverse effects like sweating and auditory hallucinations, we have marked this very strong.

由于一些不利的影响像出汗和幻听，这标志着我们已经非常强大。

Baxter, working on cats under experimental conditions comparable to ours, however, reported that intravenous injection of adrenalin either had no marked effect or a slightly augmentative effect on the histamine-induced secretion, and that stimulation of the splanchnic nerve yielded similar results.

若用较长的间隔如每10—30分钟收集一次胃分泌，则此双相效应就会被掩盖，因而得出肾上腺素对猫胃分泌无明显效应或有增加分泌的效应的结论，如Baxter等人所得到的一样。在急性实验中，刺激大内脏神经对组织胺引起的猫胃分泌有显著的抑制效应。与肾上腺素的效应不同，刺激大内脏神经的效应通常是单相的。

In addition, porTIVity provides an authoring system which allows mobile TV producers to track moving objects. These marked objects can be linked to additional information which appears when the user clicks on them.

此外，porTIVity还为移动电视制造商提供了一些自制功能，这些功能能够让用户在点击的同时显示出某些额外信息。

Too often assimilated to a group called the Hanoi Triad, Minh Thanh was marked by the influence of the teachings of Truong Tan, the first avant-garde artist of Vietnam during the era of the Doi Moi (1986), the opening of the nation.

出于表达的方便，人们常常把他等同于一个俗话所说的"河内三人帮"的艺术团体。阮明成是张晋的学生，老师的教导给他的艺术打下了深深的烙印。张晋是越南改革开放时代（1986年）第一个先锋派的艺术家。

Fleming, the son of an Ayrshire farmer, was the Scottish biologist and pharmacologist whose unexpected discovery and isolation of penicillin in September 1928 marked the start of modern antibiotics and the transformation of modern medicine.

弗莱明为苏格兰艾尔郡农户的儿子，苏格兰杰出的生物学家和药理学家，1928年9月意外地发现了青霉素。这个事件标志着现代抗生素的开端，也标志着现代医学的转变。

Mark the line on back panel and at the marked line drill four holes on back panel.

我们首先在背板上划好线并在划线位置用电钻在背板上打四个孔，然后用冲击钻打孔。

S decision to buy government and private assets to ease market tensions marked a dramatic backdown by the Frankfurt-bansed institution.

欧洲央行决议购买政府和私人资产，以舒缓市场中的紧张情绪，标志着该机构的立场发生了重大转变。

The ECB's decision to buy government and private assets to ease market tensions marked a dramatic backdown by the Frankfurt-based institution.

欧洲央行决定购买政府和私人资产，以舒缓市场中的紧张情绪，标志着该机构的立场发生了重大转变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。