查询词典 mark-up

Hopeless hope is the nothingness beyond an equation mark.

绝望的希望，便是等号之后一片茫茫。

Sponsored by the Australia–China Friendship Society to mark the Australian Bicentenary Celebrations.

由澳大利亚-中国友好协会为了纪念澳大利亚200周年的庆祝活动。

The UN General Assembly proclaimed 2004 as the celebratory year to mark the bicentenary of the Haitian Revolution, which led to the establishment of the first black republic in the Western hemisphere, and, by extension, to the liberation of the peoples of the Caribbean and Latin America from slavery.

联大将2004年定为"反对和废除奴隶制国际纪念年"，以纪念海地革命胜利200周年。这次革命的结果是，西半球建立了第一个黑人共和国，并促使整个加勒比和拉丁美洲地区的人们展开了反对奴隶制的解放斗争。

Other Available Names: Paul Westphal, Bernie Bickerstaff, Alex English, Bob McAdoo, Adrian Dantley, Bill Cartwright, Dave Cowens, Phil Ford, Mark Aguirre and Jack Sikma.

其他可能的人选：保罗-韦斯特法尔，丹尼-比可斯塔夫，阿莱克斯-英格丽什、鲍勃-麦克阿杜、阿德里安-丹特、比尔-特赖特、戴夫-文斯、菲尔-特、马克阿吉雷和杰克-西克马

Just as Mark Bierce, a judge of the Academy Awards, commented, Kung-fu films are a precious gift from China to the world.

所以，奥斯卡电影评委马克·拜尔斯说，武侠电影是中国送给世界的礼物。

The opinion of ARA was mainly through the words of two individuals , Don Kent and Mark Bigelow.

坦白说，这次的题我看了很多天，这篇奥巴马的文我也读的很痛苦。

" Fish and chips used to be a poor man's treat, but with the prices, it's becoming a delicacy," said Mark Morris, a fishmonger for 20 years in London's enormous Billingsgate market.

马克·莫里斯在伦敦海鲜市场卖了20年的鱼，他说："油炸鱼薯过去是穷人的珍馐，现在却成了大众美味。"

To convert from binary to octal, you start at the rightmost binary digit and mark the digits in groups of threes.

要将二进位转换为八进位，你要从最右边的二进位位数开始，然后将三个位数当作一个群体标示起来。

The Secret Of Via - Mark Pedersen, ND is a Naturopathic Doctor and Biochemist.

在威盛的秘密-马克佩德森，钕是自然疗法医生和生物化学。

And B23 is the mark protein of Granular component region in nucleus,and plays a vital role in ribosome biogenesis.

而B23是核仁颗粒组分区的标志蛋白，跟更重要的是，它是一个在核糖体发生中具有重要作用的蛋白。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。