查询词典 mark-up

If the agent or representative of the person who is the proprietor of a mark in one of the countries of the Union applies, without such proprietor's authorization, for the registration of the mark in his own name, in one or more countries of the Union, the proprietor shall be entitled to oppose the registration applied for or demand its cancellation or, if the law of the country so allows, the assignment in his favor of the said registration, unless such agent or representative justifies his action.

1如果本联盟一个国家的商标所有人的代理人或代表人，未经该所有人授权而以自已的名义向本联盟一个或一个以上的国家申请该商标的注册，该所有人有权反对所申请的注册或要求取消注册，或者，如该国法律允许，该所有人可以要求将该项注册转让给自己，除非该代理人或代表人能证明其行为是正当的。

Just before the start of the A final it started to rain and many drivers opted for different tires, the start of the final saw Adam Catchpole got a good start followed by Kyle Branson, Mark Green and Mark Gilliland.

刚开始前的最后开始下雨，许多司机选择了不同的轮胎，开始最后看到亚当catchpole了一个良好的开端其次是凯尔布兰森，马克格林和马克吉利兰。

But, for almost all the events of the Gospel, the information given by St. Mark is found in St. Matthew, while such as are peculiar to the latter are of the same nature as events recorded by St. Mark, and resemble them so closely that it is hard to understand why they should not be historic, since they also are derived from the primitive catechesis.

但是，几乎所有的活动的福音，所提供的资料圣马克是在圣马太，而如特有后者属於同一性质的事件记录的圣马克，类似於他们这样密切合作，这是很难理解为什麼他们不应该成为历史，因为他们也都来自原始理。

There is nothing to prevent the supposition that Matthew worked on the Aramaic catechesis; the literary emendations of Mark's text by Matthew may have been due to the translator, who was more conversant with Greek than was the popular preacher who furnished the catechesis reproduced by Mark.

没有任何东西，以防止假定马修工作的阿拉姆理；文学emendations马克的案文的马修可能是由於翻译，谁更精通希腊比流行的传教士理谁提供了复制的马克。

In chapter xiii, Matthew dwells at greater length than Mark, iv, upon the object of the parables, and introduces those of the cockle and the leaven, neither of which Mark records.

在第十三章，马修居住在更大的长度比马克，四，根据对象的寓言，并介绍了这些在起皱和酵，既不其中马克记录。

Supposing that the mark of the test equals the sum of the true mark and the conjectural one in a multiple choice test .

在多项选择题测验的卷面分数等于真实分数和猜测分数之和的假设模型下，给出了计量猜测因素影响程度的一种统计方法。

As for mark, this means mainly the deutsche mark, for example

马克，主要指的是德国马克，例如

Until the Euro was physically introduced in 2002, the Deutsche Bundesbank was the central bank of the former Deutsche Mark ("German Mark", sometimes known in English as the "Deutschmark").

由于它的实力和规模，德国联邦银行是这个组织中最有影响力的成员。德国联邦银行和

RESULTS:All items in the gutta were unfully achieved the administration and regulation of dispensatory and label,such as warming words,the date of authorization,adverse effects,taboo,announcements,information for pregnant and lactation women,children,gerontism,and interaction,overdose,kinesics,antiseptics about the medicine.Instruction of import gutta （average mark rates are 80%）were better than that of native(average mark rates are 63%).

结果：滴眼液说明书中警示语、核准日期、不良反应、禁忌、注意事项、孕妇及哺乳期妇女用药、儿童用药、老年用药、药物相互作用、药物过量、动力学、防腐剂这几个项目均未完全达到《药品说明书和标签管理规定》，进口滴眼液的说明书（平均标注率为80%）优于国产滴眼液（平均标注率为63%）。

Continuous Casting Strand ; Mechanism of Oscillation Mark Formation ; Oscillation Mark Controlling ; Mold Oscillation ; Electromagnetic Continuous Casting

连铸坯；振痕形成机理；振痕控制技术；结晶器振动；电磁连铸

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。