查询词典 mark-up

De, instead of kai, as in Mark, etc.; the aorist instead of the imperfect employed by Mark.

日，而不是开，如在马克等；的aorist不完善，而不是受雇於马克。

Sport watch, Swiss-Made automatic movement displaying 6-hour, 30-minute and 60-second subdial, Main dial polished silver-tone hour/minute hands with luminous accents and polished chronograph-seconds sweep hand, Subdials displayed by silver-tone hands, Main dial applied and polished silver-tone luminescent baton markers, White Arabic numbers/indices mark subdials, Red/white numbers and white indices mark outer minute track, Analog date display at 3, Polished silver-tone stainless steel round bezel and case with raised design at case sides, Polished screw-in crown and steel pushers, Stainless steel screw-in 'skeleton' caseback, Sapphire crystal, 200 meters/660 feet water resistant.

运动手表，瑞士制造的自动运动显示6小时，30分钟和60秒的表盘，抛光银主拨号音小时/分钟双手发光口音和抛光计时，秒扫手，Subdials显示的银色色调手，主要应用于拨号和抛光银双色荧光指挥棒标记，白色阿拉伯数字/指数马克subdials，红/白，白指数的数字标记外分钟跟踪，模拟3日期显示，抛光银双色不锈钢圆形边框并设立案件提出了设计方面的情况，抛光螺钉在'在冠和钢铁顶推船，不锈钢螺钉骨架'表壳，蓝宝石水晶，200 meters/660英尺防水。

Hospital mark system should be improved more human based.The mark function of the guidance,the propaganda and the beautifier should be perfected to meet the patients' need as far as possible.

以更人性化的目光改善医院的标识系统，将标识的导向功能、宣传功能、美化功能加以完善，尽量满足就诊者的需求。

We work in partnership with our customers to reduce costs by bench mark ing performance and sharing global best practice, and have developed a library of bench mark ing and best practice based on our global customer base.

我们与我们的客户一起合作，通过基准管理工作情况和分享全球最佳实践经验来降低成本，并以我们的全球客户为基础，开发出一个基准管理和最佳实践经验库。

Nowdays the exam mark is the only bench mark to scale student's achievemant.

现在考试分数是衡量学生学业成绩的唯一标准。

During construction of Donghai Bridge of Yangshan Deep-water Port, bedrock bench mark, which is an important surveying datum mark, played an important part in control survey and elevation transmission.

基岩标是重要的测量基准设施，在洋山深水港东海大桥的工程建设中发挥了控制测量与高程传递的重要作用。

The results show that overpressure bench mark is well suited for describing anomaly distribution, and momentum bench mark can provide better measure for shockwave damage. Along with increasing of the branch deflexion angle, the primary tunnel momentum increases and the branch tunnel momentum decreases, and plane shockwave recover distance also increase but will not exceed six times equivalent diameter.

研究结果表明：超压准则适用于描述分布的不均性，而冲量准则能更好地衡量分叉巷道中冲击波的破坏作用；分叉角度的影响较大，随着分叉偏转角的增大，主巷道内冲量将增大而分巷道内冲量将减小，恢复"平面波"的距离也增大，但不超过6倍巷道等效直径。

Usage of the products such as slight rolled-in metal, roll mark, scratch, herring bone mark, residual oil stain after

板材表面应洁净，不允许有腐蚀、裂纹等缺陷。允许有轻微的金属及非金属压入、辊痕、擦划伤、松树枝状、退火油痕、矫直辊印等不影响使用的缺陷存在。

Affecting usage of the products such as slight rolled-in metal, roll mark, scratch, herring bone mark, residual oil stain

板材表面应洁净，不允许有腐蚀、裂纹等缺陷。允许有轻微的金属及非金属压入、辊痕、擦划伤、松树枝状、退火油痕、矫直辊印等不影响使用的缺陷存在。

The text between late Ming and early Qing give prominence to three new type female: callet, talent girl and ability female who incarnate the efforts to try to breakthrough the prescribing of traditional feminine image from three aspects: beyond the mark of morality, beyond the mark of status, the female as male assistant., but the female non-self-determination is still unchanging ultimately.

明末清初的小说突出了"泼妇"、"才女"、"异能女子"三种新型的女性，并分别从"道德越界"、"身份越界"、"能力提升"等方面体现了试图突破传统女性形象规定的努力，但女性的非自主性并未能从根本上改变。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。