查询词典 mark-up

FLORAL TRIBUTE \ 献花 People looked at flowers left for soldiers Mark Quinsey and Cengiz Azimkar — killed by Real IRA, a splinter group — in Antrim, Ireland, Thursday.

周四，北爱尔兰安特里姆郡的百姓前来为几日前遭分离组织&真北爱尔兰共和军&袭击身亡的英军士兵Mark Quinsey和Cengiz Azimkar献花。

On the opening day at the Stella Artois Championships, Andy Roddick and Andre Agassi will close the play on centre court with their first round match against Robby Ginepri and Mark Merklein.

在女王杯的开幕那天，ANDY和老阿将在中心球场进行他们双打的第一轮比赛，来结束当天的比赛，他们的对手是美国的吉内普里和MARK。

According to Mark Bromley of the Stockholm International Peace Research Institute, Colombia has also been talking to Sweden about buying an airborne early-warning system and a tanker plane.

根据斯德哥尔摩国际和平研究所的Mark Bromley的观察，哥伦比亚已经向瑞典表达了购买空中预警系统的愿望。

Mark Kuraishi and Dennis Whittle wanted to connect personal donors to projects in mostly poor countries using the Internet.

Mark Kuraishi 和Dennis Whittl想通过互联网将个人捐赠者和主要在贫困国家的项目联系起来。

Mark Amy is British and comes from Jersey in the Channel Islands, which are part of the UK.

Mark Amy 是一个来自隶属英国的海峡群岛——泽西岛的一名英国人。

Mark Twain said,"I have been through some terrible things in my life,some of which actually happened."

Mark Twain说过，&我经历了一些生活中的可怕的事情，其中一些真的发生了。&

I tried to find somewhere else to stay in Dagenham and was going to ask my sister if I could stay there, but previously I had been advised by family and friends to stay away from her and I thought this was wise, as I was under the impression that she still had contact with my husband Mark.

我试图在Dagenham寻找某处能让我呆，并打算问我的姐姐，我能否呆她那？但以前我的家人及朋友建议我远离她，而我认为这是非常明智的。因为我的印象中她仍在与我的丈夫Mark联系。

Sligo's Gaiety cinema - Mark:"There's one main cinema in Sligo and this is it."

Mark指出，这里可是Sligo主要的影院之一哦。

Mr Ségalot is also believed to be advising the royal family of Qatar, which in the past two years has spent large sums buying modern art at auction, including record-breaking works by Mark Rothko and Mr Hirst.

Ségalot 先生也被认为指导了卡塔尔皇室，该皇室在过去两年里花费巨额在拍卖行购买了大量的当代艺术作品，包括打破纪录的作品如 Mark Rothko 和 Hirst 先生的。

Their purchases range from Chinese gold objects to modernist paintings, among them an abstract by Mark Rothko, sold by David Rockefeller last year for $72.8m.

他们的购买范围从中国黄金制品到现代油画，其中有 David Rockefeller 于去年以72.8m 美元出售的 Mark Rothko 的抽象画。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。