查询词典 mark-up

In addition, Mark Goodman, attorney for the Student Press Law Center, and author John Zelezny discuss legal issues that may confront students working for a school newspaper or other publication.

另外，学生新闻法中心的律师Mark Goodman，作家John Zelezny讨论了学生在为校报以及其他出版社工作时可能面对的法律问题。

Mark de Rond spent a year living the blood, sweat and tears of the 39 students risking all for a chance to race Oxford, seeing in them everything he is not.

Mark de Rond花了一年的时间和39名学生运动员一路披荆斩棘，浴血奋战，挥洒着汗水和泪水，就是为了争取和牛津一决高下的机会，他在他们身上看到了自己没有的亮点。

Mark de Rond, described by the Financial Times as Cambridges secret weapon for the Boat Race, is an Oxford-educated Cambridge don in his thirties.

Mark de Rond被《金融时报》誉为剑桥划船竞赛的秘密武器。他曾在30岁左右时在牛津接受过教育。

After the game, Denver Post columnist Mark Kizla had the following to say

比赛结束后，丹佛的专栏作家Mark Kizla说了以下的话

Photo Gallery: Olympics Winner's Circle American swimming phenom Mark Spitz, seen here celebrating with his teammates after winning the 4 x 100-meter medley, was the first athlete ever to win seven gold medals in a single Olympics.

意译：奥林匹克运动优胜者的循环。美国人游泳的杰出人才Mark Spitz，看这里他的队友在赢得4×100米的混合泳，是第一位的运动家曾经赢得七枚金牌在一次奥运会。

The resulting company Peace Mark Tourneau Ltd already has two Tourneaus in Shanghai and one in Beijing,withanother planned for Beijing at the end of April.

这家合资公司名为宜进利唐龙有限公司Peace Mark(HoldingsLtd，已经在上海设立两家唐龙专卖店，北京也有一家，并计划在4月底再开一家。

He's poised to break Mark Spitz's record seven gold medals in one Olympics.

他要打破Mark Spitz在一届奥运会中获得七块金牌的记录（马克·施皮茨是历史上最著名的游泳运动员之一，他曾在1972年慕尼黑奥运会上创造了7枚金牌的骄人纪录，成为现代奥运史上一届夺金最多的运动员。

Mark is also a volunteer, sending official sample ballot to voters outside the polling station in the Summit County of Ohio

Mark Manning 是一名奥巴马志愿者，在俄亥俄州萨米特县的投票站的外面向选民发放官方样票。

Actually, this is by Mark this steer a boat completely the collective creative work that develops a group.

实际上，这全是由 Mark 本人掌舵的开发团队的集体创作。

The most exciting and cutting edge architectural projects, such as Foreign Office Architect's Yokohama Port Terminal and Mark Goulthorpe's Aegis Hyposurface , are being carefully conceptualised and crafted to make surface their main focus.

最令人兴奋和尖端的计画案，例如 Foreign Office Architect's Yokohama Port Terminal 和 Mark Goulthorpe's Aegis Hyposurface ，正被仔细概念化且精心地使表面为主要焦点。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。