查询词典 mark-up

Lincoln could not eat or sleep," Daniel Mark Epstein writes in his new book,"The Lincolns.""He appeared at the statehouse irregularly, hollow-eyed, unshaven, emaciated - an object of pity to his friends and of derision to others.

Daniel Mark Epstein 在《林肯一家》这本新书上写道：&林肯吃不下、睡不着，偶尔出现在州议会的议场，显得双眼凹陷、满脸胡子、精神憔悴，他的朋友同情他，其他人却嘲笑他。&

These experiences opened my mind and when the Beatles and others began including Eastern instruments like sitars and tablas, the entire world became a palette for sounds, says Mark Ciaburri.

这些经历开拓了我的思维，当 the Beatles 和其他音乐，包括像锡塔尔琴和手鼓这些东方乐器兴起之时，整个世界都变成了一块声音的调色板， Mark Ciaburri 说道。

It is a critical moment for a president whose popularity has fallen steeply since his election, says the BBC's North America editor Mark Mardell.

&对于声望已急剧下跌的总统来说，这是一个非常关键的时刻&， BBC 北美编辑 Mark Mardell 说。

Simon of North Platte and Mark Kinney was the job superintendent.

Simon ， Mark Kinney 是建造监理。

"Nick had a tremendous amount of support, as you can imagine," Mark Stenning, the CEO of the Hall of Fame, told me.

&正如你所想，尼克拥有庞大的支持者，& Mark Stenning，名人堂 CEO 说道。

He had caught Mark hiding the cigarettes in a shoebox under his bed day before, and threatened to tell all if his big brother didn't show him how to do it.

前天，他看到 Mark 正把烟藏在他床下的鞋盒中，他威胁他的哥哥如果不教他的话，他就会去全部说出去。

My friend Mark, who works in Dubai, forwarded an email from his friend. He recorded the amazing changes in Dubai, one sheikhdom of the United Arab Emirates, and the future great plans.

我在迪拜工作的朋友Mark，转发了来自他朋友拍摄的迪拜——阿联酋的一个酋长国，在过去十多年间惊人的变化，以及未来宏伟的蓝图。

For years Japanese companies such as Denon sold rebadged OEM products by Shanling and Shengya, and Mark Levinson's Red Rose Music sells rebadged OEM products by Korsun.

多年以来，日本DENON等公司依靠中国的山灵，声雅等厂家进行贴牌生产，Mark Levinson的Red Rose Music在销售柯颂OEM的产品。

The second type of advice is Club solutions; to illustrate, I'll quote from Mark Pilgrim's excellent essay on spam 7 years ago, before WordPress even existed

第二个建议是俱乐部的解决方案，要阐明这个问题，我这里引用 Mark Pilgrims 7年前关于垃圾评论的文章，那时候 WordPress 还没有出现

Mark McKinnon, chief campaign media adviser to George W. Bush: My view is that civility was a heartfelt, well-intended objective that went right off the rails the day of the recount.

Mark McKinnon，布什首席竞选新闻顾问：我的观点是，在重新计票的混乱中，做到谦逊有礼是我们的一个善意的可以被感知的目标。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。