查询词典 mark up

"I have to work out where the traction of the car actually is to prevent wheelspin and then gradually build the speed up until we are ready to go for the 300mph mark," says Green."It will be somewhere close to boy racer acceleration: the faster we can get it off the line the higher the top speed will be."

"我们找出了这辆车牵引力的具体位置以避免打滑，然后逐渐提速直到我们准备好冲击时速300英里的纪录，"格林说，"这与孩子们比赛加速跑有些相似：我们越快离开起跑线，最高速度也就越高。"

The mother is sorry, I just know I was wrong up to now, wrong get very wide of the mark.

妈妈对不起，到现在为止我才知道我错了，错得很离谱。

Morgan Stanley and Oliver Wyman, a consultancy, estimate there could be up to $80 billion of additional mark-downs among the top 20 banks this year.

摩根斯坦利和奥纬咨询估计今年排名前20的银行总共还会有多大800亿美元的亏损。

Mark Mendel, who leads Antiguas WTO legal team, said he hopes that a closer relationship with Britain will develop stronger support for the ongoing WTO case as well as opening up opportunities for Antiguan licensed companies listed on the London Stock Exchange.

马克·孟德尔是安提瓜WTO法律小组的负责人，他希望以英国建立更加紧密地联系，他认为这会增强目前WTO诉讼中的力量，也为有牌照的安提瓜公司在伦敦证券交易所上市提供机会。

It was the turn next of the other new arrival, Domoraud, to get in the action when, seizing on a flicked header from Matt Pattison, he strode through on the Woking left to test the Lewes keeper with a left-footed strike. On the quarter hour mark Danny Bunce tried an ambitious effort from 30 yards, the ball passing a foot or so over the bar. A minute later a good move involving Domoraud and Lambu ended in a scramble in the box. The ball reared up but wouldn't come down quickly enough to allow Gez Sole to get the ball on target.

接下来轮到了另一个新加盟的队员，多莫劳德接马特-帕蒂森的头球传球在左路起左脚射门被路易斯队门将化解。15分钟时丹尼-邦斯有一次30米外的劲射，球稍稍高出横梁。1分钟后多莫劳德和朗布在禁区内的配合制造了威胁，但球下坠速度不够，朱塞佩-索勒没能射中目标。

A polyclonal antibody against vitellin was prepared in male rabbits and the specific antibody against vitellin was made through absorbtion by male worm homogenate. After purification, HRP was used to mark antibody, then ELISA was set up to detect vitellin content in the Chrysopa septempunctata fat-body, hemolymph and ovary.

提取了大草蛉的卵黄蛋白，免疫家兔，并将所得抗血清经雄虫匀浆液吸收，获得抗卵黄蛋白的特异抗体，经纯化后，用辣根过氧化物酶标记抗体，建立了ELISA法测定大草蛉脂肪体、血淋巴和卵巢中卵黄蛋白含量的方法。

File a motion for a declaratory judgment, mark it up for tomorrow.

准备一份申请，明天之前做好

The Seller shall mark legibly on each package with fadeless paint the package number, gross weight, measurements and wordings such as,"KEEP AWAY FROM MOISTURE""HANDLE WITH CARE""THIS SIDE UP" etc.

卖方应在每件包装箱上用不褪色的涂料清晰标明件号、毛重、尺码和诸如&怕湿&、&小心轻放&和&勿倒置&等字样，以及如下装运标记

The Seller shall mark on each package with fadeless paint: the package number, gross weight, net weight, measurement and the wordings:"KEEP AWAY FROM MOISTURE","HANDLE WITH CARE","THIS SIDE UP" etc.

卖方应在每个包装箱上以不褪色涂料标明：包装箱号、毛重、净重、尺寸以及&防潮&、&小心轻放&、&此端向上&等标记，且按如下所示标注唛头

Mark often acts grumpily if Kathleen wakes him up too early in the morning.

假如凯萨琳早上太早把马克吵醒，马克通常会暴跳如雷。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷