查询词典 mark out

For example, the process of re-repair Venster is determined by the inspectors needed to repair a few pieces which leaves a good mark to my department, first wash Venster, For you need to replace the blade through the EDM machine remove leaves, and then to Cleaning new ones filling on the leaf soluble After heat treatment, polishing materials, cross-examination, If no change blades, just fix what leaves the track loaded into Venster on the punch press with special mold to make the track smooth curvature of the smooth adoption of testing equipment, such as Venster leaves some pits have used special tools can be carried out to ascertain.

再例如修理Venster的过程是经检验人员确定所需修理的哪几片叶片标注好交给我部门，先清洗Venster，如需更换叶片的则需要经过EDM机拆除叶片，然后再进行清洗换上新的叶片加注上可溶材料经过热处理后打磨抛光交检验，如不需换叶片的，只需修复一下装叶片的轨道，把Venster放在专用模具上用冲床冲压，使其轨道弧度圆滑，顺利的通过检测设备，如Venster叶片上有些小坑便用专用工具进行打磨便可。

It is an ever-fixed mark That looks on tempests,and is never shaken; It is the star to every wandering bark, Whose worth's unknown,although his height he taken/ Love's not time's fool,though rosy lips and cheeks Within his bending sickle's compass come; Love alters not with his brief hours and weeks, But bears it out even to the edge of doom;---- If this be error,and upon me proved, I never write,nor no man ever loved.

它是永固的峰峦直面雷雨风暴，无一丝颤抖；爱是星辰，迷途的航船，依着它高远无价的光寻到港口。爱不受时间的愚弄，尽管如花的容颜总躲不过残酷如刀的岁月；爱不因生命的短暂而变迁，即使濒临死亡，也决不退缩——如果我说错了，不值得信任，就不会有我的诗，也没有爱过的人。

It is an ever-fixed mark,That looks on teempests and is never shaken;It is the star to every wandering bark, Whose worth's unknown,although his height be taken Love's not Time's fool,though rosy lips and cheeks Within his bending sickle's compass come;Love alters not with his brief hours and weeks,But bears it out even to the edge of doom.

爱是恒久不变的标记，它凌驾于风暴之上，巍然屹立；对于迷舟，它是指引方向的星宿，他价值无量，尽管高度可求。爱不为时间愚弄，尽管朱唇和芳容都将屈服于那一弯镰刀的席卷之中，爱不随光阴荏苒改变，它将延续到生命终点。

LOVE is not love which alters when it alteration finds,or bends with the remover to remove:Oh,no It is an ever-fixed mark,that looks on tempests and is nev er shaken;It is the star to every wandering bark,whose worth"sunknown,although his hieght be taken love"notTime'fool,though rosy lips and cheeks within his bending sickles compass come;Love alter not with his brief hoursand weeks,but bears it out even to the edge of doom.

那爱算不得真情。如果遇上变化，便随之而易，或者一旦迁流，便移情别恋；喔，不爱是恒久不变的标记，它凌驾于风暴之上，巍然屹立；对于迷舟，她是指引方向的星宿，她价值无量，尽管高度可求。爱不为时间愚弄，尽管朱唇和芳容都将屈服于那一弯镰刀的席卷之中，爱不随光阴荏苒改变，她将延续到生命终点。

A condition which indicates that during a course of the previous block transfer of data a parity error was detected, or one or more bits have never been picked up or dropped out from either the timing track or the mark track.

指明在前面的数据块传输期间查出有奇偶错的一种状态，或是同步磁道或标记磁道上丢掉了或没有读出一位或几位信息。

After a week, Mark, Cathy and the pilot decide that it is time to leave this strange place but a short distance out of town discover a plastic wall which stops them going any further.

一周后，马克，凯蒂和试点决定，现在是时候离开这个奇怪的地方，但在短距离出城发现一个塑料墙阻止它们去任何进一步。

By the use of Circling cluster and Envlopment theory and flat surface sit-mark transformation theory, the chain wheel tooth equation of roller chain at high speed to match conjugage engagement is deduced.Establishing chain speed equation of roller chain at high speed,based on the analysis of the speed curves between roller chain at high speed and common roller chain,good drive of roller chain at high speed is verificated theoretically.By a example that move distance from transverse vibration between roller chain at high speed and common roller chain is contrasted,the accuracy of those theories that the paper brings up and higher functions of roller chain at high speed is proved.Finally, Establishing conjugage engagement line equation of roller chain at high speed and analyzing the complete engagement zone, the chain wheel tooth curve equation is studied at a higher degree. At the same time,the lack's place of the research result is pointed out.

依据高速滚子链设计要求与H_y-V_0齿形链的研究，阐述了滚子链传动实现准共轭啮合理论可能性；利用圆族包络法结合平面坐标变换理论推导出了满足共轭啮合的高速滚子链的链轮齿廓曲线；建立起高速滚子链链速方程，通过对高速滚子链与普通滚子链链速曲线的对比分析，从理论上验证了高速滚子链具有良好的传动性能；最后，建立起高速滚子链共轭啮合线方程，对其整个啮合区间进行了分析，进一步研究了链轮齿廓曲线方程，确定了主要参数的设计方法的问题，并同时指出了不足之处。

But out of all those teams that have stamped their mark on English football, who would get into a definitive Arsenal title-winning XI?

但是在这些在英格兰足球历史上留下印记的球队中，谁是阿森纳的最佳11人呢？

But out of all those teams that have stamped their mark on English football, w ho would get into a definitive Arsenal title-winning XI?

但是在这些在英格兰足球历史上留下印记的球队中，谁是阿森纳的最佳11人呢？

Invoice originals indicating contract number and shipping mark, made out in details as per the relative contract.

发票原件，说明合同编号和航运商标，进行了详细的内容，每相对的合同。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了